TOP песен исполнителя
"Алла Пугачёва"
"Алла Пугачёва"
TOP альбомов исполнителя
"Алла Пугачёва"
"Алла Пугачёва"
название:
автор:
жанры: russian, pop, 80s
альбомы: Пришла и говорю, Коллекция
Святая ложь
автор:
Алла Пугачёва
жанры: russian, pop, 80s
альбомы: Пришла и говорю, Коллекция
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 765 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Святая ложь, пусть даже ты свята, Твоя мне надоела доброта. Я тебе не верю! Зачем ко мне являешься ты в дом? Зачем сидишь, как гостья, за столом? Я тебе не верю! Зачем меня ты бережешь от бед, А я киваю головой в ответ? Ты боль больнее делаешь вдвойне, А истина давно известна мне! Мне правда горькая сказала: «Не робей!», И стала я от этих слов еще сильней! И потому не надо ложью помогать, Не надо лгать, не надо лгать! Святая ложь, пусть даже ты свята, Твоя мне ненавистна доброта. Я тебе не верю! За то, что в душу лезешь ты ко мне, За то, что всем довольна ты вполне. Я тебе не верю! Но я терплю — гостей не гонят вон, И я давлю в себе невольный стон, И что со мной — не ведают друзья, И в этом правда горькая моя. Мне правда горькая сказала: «Не робей!», И стала я от этих слов еще сильней! И потому не надо ложью помогать, Не надо лгать, не надо лгать! Святая ложь, пусть даже ты свята, Но зло твоя рождает доброта. Я тебе не верю! А значит, доброта твоя страшна! Конечно, ложь, конечно, я грешна, Конечно. Тем, что тебя терпела до сих пор, Тем, что с тобою я не вступала в спор. Ну, хватит! Буду я теперь иной! Ты видишь, правда горькая со мной! Святая ложь, пусть даже ты свята, Твоя мне надоела доброта. Я тебе не верю, Не верю, не верю…
You’re sacred lying You are so very sweet But I can’t stand Your kindness anymore I don’t believe you! You’ve got the nerve To come into my home Sit down and say You’ll always be around I don’t believe you! But why protect me When I get the pain My face I’m hiding When you call my name You tell me that A lie could make me free But truthful truth Had long be known to me The bitter truth Once said to inc. Don’t be afraid And through these words I grow your power every day ’Cause there’s nothing That a lie could justify So never lie! No, never lie! You’re sacred lying You are so very sweet I’m loathing every touch From your caress I don’t believe you! You even try To penetrate my sole You smile at me And play your starring role I don’t beleive you! So I pretend And smile at you again I swallow all My bitterness and pain ’Cause what’s in me My friends could never tell And that’s the bitter Truth of life itself The bitter truth Once said to inc. Don’t be afraid And through these words I grow your power every day ’Cause there’s nothing That a lie could justify So never lie! No, never lie! You’re sacred lying You are so very sweet You know that’s Why I said that you are right The reason why I didn’t want to flight But enough! I’m changing’ I am free!
Это интересно:Об альбоме Пришла и говорю:
"Пришла и говорю" - 9-й номерной альбом Аллы Пугачевой. Диск, по сути, является саунд-треком к одноименному фильму, правда, весьма запоздалым, так как с момента выхода картины на экраны прошло более полутора лет.
В преддверии выхода Гиганта в продажу поступил миньон "Окраина".
А как ты думаешь, о чем песня "Святая ложь" ?