TOP песен исполнителя
"Борис Гребенщиков"
"Борис Гребенщиков"
- Праздник урожая во дворце труда
- Пришёл пить воду
- Никита рязанский
- Государыня
- Если бы не ты
- Волки и вороны
- Мой друг доктор
TOP альбомов исполнителя
"Борис Гребенщиков"
"Борис Гребенщиков"
название:
автор:
жанры: russian, rock
альбомы: Молитва и пост
Комната, лишённая зеркал
автор:
Борис Гребенщиков
жанры: russian, rock
альбомы: Молитва и пост
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 686 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Сын человеческий, где ты? Скажи мне еще один раз, Скажи мне прямо, кто мы теперь, Скажи мне истинно, где мы сейчас; Ведь я думал, все будет честно, Шелковый шарф на шлем, Но это битва при закрытых дверях, Борьба жизни с черт знает чем, И кто-то считает, что это подвох, И кто-то кричит, что провал. И каждое слово - признак того, что мы В комнате, лишенной зеркал. Сегодня мне снился ангел, Похожий на Брюса Ли. Он нес мне жидкость для прочистки мозгов, Стакан портвейна для хозяев земли. Но я был мудр и светел, Я взялся за дело всерьез; И я умер, выбирая ответ, Хотя никто не задавал мне вопрос. А друг мой Ленский у пивного ларька Сокрушался, что литр так мал; А очередь хором читала стихи О комнате, лишенной зеркал. Нас всех учили с любовью Смотреть не вверх, а вперед; Но любовь стреляет из обоих стволов, Как только ты выйдешь на взлет. А что, в самом деле - увлечься Одной из тех благородных девиц, Что воткнут тебе под ребра перо, Чтобы нагляднее было думать про птиц; Но будь я тобой, я б отправил их всех На съемки сцены про первый бал, А сам бы смеялся с той стороны стекла Комнаты, лишенной зеркал. У черных есть чувство ритма, У белых - чувство вины, Но есть третьи, без особых примет, Что смотрят на женщин только ниже спины. Но я не был сосчитан, Я видел это со стороны; Мне как-то странно служить любовником муз, Стерилизованных в процессе войны, Где выжил тот, кто был заранее мертв, А выиграл тот, кто не встал - И только герои снимают рашпилем грим Комнаты, лишенной зеркал. И вот два достойных занятья Для тех, кто выше нуля: Торговля открытками с видом на пляж, Или дикий крик: "Право руля!"; И значит я списан, как мертвый, И мне положен конец, Но я благодарен всем, стрелявшим в меня: Теперь я знаю, что такое свинец; И кто-то смеется, как серебряный зверь, Глядя в наполненный зал; А я просто здесь, я праздную радостный сон О комнате, лишенной зеркал.
Son of man, where are you? Tell me one more time, Just tell me who we are now, Tell me the truth, where we are now; After all, I thought everything would be fair, Silk scarf helmet But it is a battle behind closed doors, Fight life with God knows what, Someone thinks it's a trick, Someone shouts that failure. And every word - a sign that we The room is devoid of mirrors. Today, I have dreamed an angel, Similar to Bruce Lee. He carried me to the liquid to clean the drain, A glass of port land for the hosts. But I was wise and bright, I took up the matter seriously; And I was dead, choosing the answer, Although no one has asked me a question. And my friend Lensky in a beer stall He lamented that so small a liter; And all in chorus reading poetry About the room, devoid of mirrors. We are all taught with love Look no upward and forward; But the love fires both barrels, As soon as you go out to take off. And that, in fact - to get excited One of those noble maidens, What stuck you in the ribs pen To better to think about the birds; But if I were you, I'd sent them all At the shooting scene about the first ball, And he would laugh from the other side of glass Rooms devoid of mirrors. Black has a sense of rhythm, In white - guilt, But there are others, no distinguishing marks, What women look at just below the back. But I was not regarded, I saw it from the side; I oddly serve lover muses, Sterilize in the war, Where the survivors, who were dead in advance, And I won the one who stood up - Only characters removed rasp makeup Rooms devoid of mirrors. And here are two decent employment For those who are above zero: Commercial postcard of the beach, Or wild shout: & quot; The right wheel! & Quot ;; And so I'm written off as dead, And I come to an end, But I am grateful to all shooting at me: Now I know what a lead; Someone laughs like a silver beast Looking at the full hall; I'm just here, I celebrate a joyous dream About the room, devoid of mirrors.
Это интересно:Борис Бори́сович Гребенщиков (БГ) (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — российский и русский поэт, автор-исполнитель, рок-музыкант и танцор-классик, отрицатель теории относительности, музыкант и лидер рок-группы «Аквариум», один из «отцов-основателей» советской рок-музыки и культовая фигура русской культуры с 1980-х годов.Он родился 27 ноября 1953... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Комната, лишённая зеркал" ?