Пятьсот весёлый

автор:

Олег Медведев

альбомы: Зелёная дверь, Ты становишься волком, В отпуске, Чужие сны

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1321 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Все начиналось просто: Dm Gm
Граф опустил ладони на карту - E7 A7 Dm A7
Реками стали вены, Dm Gm
Впали вены в моря, C F
В кузнице пахло небом, D7 Gm
Искорки бились в кожаный фартук, C F A7
Ехал Пятьсот Веселый Dm G
Поперек сентября… E7 A7 Dm

Девочка, зря ты плачешь — здесь в сентябре без этого сыро,
 Там, куда Граф твой едет, вовсе уж ни к чему.
 Счастье из мыльных опер — жалкий эрзац для третьего мира,
 Только Пятьсот Веселый нынче нужен ему.
 Хоп!

Ветер метет перроны, поезд отходит через минуту,
 Точно по расписанью — хули ж им, поездам.
 В грустный мотив разлуки что-то еще вплетается, будто
 Пуля в аккордеоне катится по ладам.
 И вот ты одна под крышей, свечи сгорели, сердце разбито,
 Что-то уж больно долго Граф тебе не звонит.
 Только Пятьсот Веселый, шаткий от контрабандного спирта,
 Знает к нему дорогу — этим и знаменит.
 Хоп!

На рубеже столетий всё в ожидании, чет или нечет,
 И Граф твой не хуже прочих знает, как грань тонка,
 Что-то ему обломно — бабы не в кайф, и водка не лечит -
 Мечется волком в клетке, ждет твоего звонка.
 Верь в то, что всё, как надо, нынче судьба к нему благосклонна,
 Нынче портянки в клетку, устрицы на обед,
 Под акварельным небом, сидя на палубе бателона,
 Пьет золотое пиво, думает о тебе.
 Хоп!

Девочка, ждать готовься — вряд ли разлука кончится скоро,
 Вряд ли отпустит Графа певчий гравий дорог,
 Ты открываешь карту, и вслед за беспечной птичкой курсора
 Шаткий Пятьсот Веселый движется поперек.
 Ты не кляни разлуку — мир без разлуки неинтересен,
 Брось отмечать недели, вытри слезы и жди,
 Верь в то, что ваша встреча — сказка всех сказок, песня всех песен,
 Новый мотив разлуки — все еще впереди.
 Хоп!

1999

It all started simply : Dm Gm
Count down palms on the map - E7 A7 Dm A7
Rivers become veins , Dm Gm
Fell into a vein in the sea , C F
In the air smelled of the forge , D7 Gm
Sparkles fought in a leather apron , CF A7
Five hundred rode Merry Dm G
Across September ... E7 A7 Dm

Girl , you're crying in vain - here in September without this damp,
 Wherever your travels Graf does too to anything.
 Happiness of soap operas - pathetic substitute for the Third World ,
 Only five hundred cheerful now he needs .
 Hop !

Wind sweeps aprons, train departs in a minute,
 Right on schedule - Well fuck them train.
 In a sad parting tune something else is woven like
 Bullet in the accordion rolling on the frets .
 And you're the one under the roof , candles burned , heart broken ,
 Something a bit too long Count you will not ring.
 Only five hundred Cheerful , wobbly from smuggling alcohol
 Knows the way to it - and it is famous for .
 Hop !

At the turn of the century still pending , odd or even ,
 And Count your not worse than the other knows how thin the brink ,
 Something he oblomno - women are not in a rush , and vodka will not cure -
 Tossing a wolf in a cage, waiting for your call .
 Believe that everything as it should, now the fate favorable to him ,
 Today footcloths in a cage , oysters for lunch ,
 Under watercolor sky, sitting on the deck batelona ,
 Drinks golden beer, thinking about you.
 Hop !

Girl , get ready to wait - hardly separation ends soon
 Hardly let Earl singing gravel roads,
 You open the card , and after the carefree bird cursor
 Five hundred wobbly Merry moves across.
 You do not swear separation - a world without separation uninteresting,
 Throw the Week , dry your eyes and wait,
 Believe in what your meeting - a tale of fairy tales, song of all songs
 New motive of separation - is still ahead .
 Hop !

1999

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Олег Медведев родился 31 января 1966 года. Наиболее известный автор Творческой студии "Полнолуние". Начиная с 2000 года гастролирует по России, Украине и Беларуси. За 5 лет концерты Олега Медведева прошли почти в 30 городах (от Минска до Владивостока и от Киева до Мурманска), включая четырёхкратное участие в программе конвента фантастики и ролевых игр "Зиланткон". Олег, родившись в... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Пятьсот весёлый" ?