Романтики больше не будет

автор:

Олег Митяев

жанры: russian, singer-songwriter
альбомы: Романтики больше не будет

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 798 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

В итальянских горах красота, 
Необычные света аккорды,
Даже местные морды скота – 
Все равно итальянские морды. 
Все иначе, чем было тогда, 
И не те, не Домбайские песни,
Теберды голубая вода 
Не стоит, как и время, на месте. 

И никто не хочет слышать о войне, 
Ни о Второй, ни - Первой мировой,
И ни о той, которая во мне, 
Где все мои товарищи со мной...

Можем ехать теперь хоть куда 
В свитерах без оленей от Гуччи,
Но наверно, уже никогда, 
Чем когда-то, не будет нам лучше.
Здесь природа тиха и стройна, 
Ни за что итальянцам не стыдно,
А у нас на Кавказе война... 
И конца ей пока что не видно.

И никто не хочет слышать о войне, 
Ни о Второй, ни - Первой мировой,
И ни о той, которая во мне, 
Где все мои товарищи со мной...

Никого мне уже не вернуть, 
Их никто никогда не разбудит,
Неизвестно, где кончится путь, 
Но романтики больше не будет...

И никто не хочет слышать о войне, 
Ни о Второй, ни - Первой мировой,
И ни о той, которая во мне, 
Где все мои товарищи со мной...

In the Italian mountains beauty,
Fancy light chords
Even the local cattle muzzle -
Anyway Italian muzzle.
Everything is different than it was then ,
And not the ones not Dombay songs
Teberda blue water
It is not necessary , as the time on site.

And no one wants to hear about the war ,
Neither the Second nor - WWI
And none of that , which is in me ,
Where are all my friends with me ...

Can now go wherever it
In reindeer sweater Gucci
But probably will never ,
Than once , we will not be better.
Here nature is quiet and graceful ,
No way the Italians do not feel ashamed
And we have a war in the Caucasus ...
And the end of it yet to be seen.

And no one wants to hear about the war ,
Neither the Second nor - WWI
And none of that , which is in me ,
Where are all my friends with me ...

No one I can not come back ,
Nobody would ever wake up ,
It is not known where end path
But romance will no longer ...

And no one wants to hear about the war ,
Neither the Second nor - WWI
And none of that , which is in me ,
Where are all my friends with me ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Заслуженный артист России, член Союза писателей, Лауреат национальной премии «Овация», Лауреат премий Фонда русской поэзии, премии «Золотой Остап».Для туристов и компанейской публики Митяев — это «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались». Для публики ресторанной он — «Ненаточенные ножи» и другие песни из репертуара М. Шуфутинского. Из тех кто любит авторскую песню, одни... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Романтики больше не будет" ?