"AC/DC"
- Back in Black
- Highway to Hell
- You Shook Me All Night Long
- Thunderstruck
- Hells Bells
- Shoot to Thrill
- T.N.T.
"AC/DC"
Shake a Leg
автор:
AC/DC
жанры: rock, 80s
альбомы: Back in Black
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Idle juvenile on the street, on the street Who is kicking everything with his feet, with his feet Fighting on the wrong side of the law, of the law Don't kick, don't fight, don't sleep at night It's shake a leg, shake a leg, shake a leg, shake it yeah Keeping out of trouble with eyes in the back of my face Kicking ass in the class and they tell me you're a damn disgrace They tell me what they think but they stink and I really don't care Got a mind of my own, move on, get out of my hair CHORUS: Shake a leg, shake your head Shake a leg, wake the dead Shake a leg, get stuck in Shake a leg, shake a leg yeah Magazines, wet dreams, dirty women on machines for me Big licks, skin flicks, trickey dick's are my chemistry Goin' against the grain, trying to keep me sane with you So stop your grinnin' and drop your linen for me CHORUS Shake it Come on yeah, ow Idle juvenile on the street, on the street Kicking everything with his feet, with his feet Fighting on the wrong side of the law, of the law Spitting and biten' and kicking and fightin' for more Shake a leg, shake your head Shake a leg, wake the dead Shake a leg, get stuck in Shake a leg, play to win CHORUS Shake it Oh yeah Ow
Я – подросток на улице, на улице Который пинает все своей ногой, своей ногой Я дерусь на стороне беззакония, беззакония Не бей, не дерись, не спи по ночам Шевелись, шевелись, шевелись, давай же, да Держусь подальше от беды, с глазами на своем затылке Они дерут задницу в классе и говорят мне Что ты чертовки унижен Они говорят мне то, что они думают, но Они смердят, и мне, в самом деле, плевать У меня есть свои мозги, отвалите, не лапайте мои волосы Танцуй, тряси своей башкой Танцуй, разбуди мертвецов Танцуй, отдай всего себя Танцуй, танцуй, да Журналы, мокрые сны, развратные женщины в машинах для меня Сильные вспышки, порнофильмы, хитрость – моя химия Сопротивляюсь, пытаюсь не сойти с тобой с ума Хватит тебе ухмыляться и стягивать трусики для меня Я подросток на улице, на улице Пинающий все своими ногами, своими ногами Я дерусь на стороне беззакония, беззакония Плююсь и кусаюсь, пинаюсь и дерусь еще больше Танцуй, играй, чтобы победить Танцуй, о, да
«Back in Black» — альбом австралийской рок-группы AC/DC, выпущенный в 1980 году.
Смерть вокалиста Бона Скотта застала группу во время работы над этим альбомом. После того как Брайан Джонсон пришел на замену Скотту, альбом был полностью переделан. Это первый альбом записанный с третьим вокалистом Брайном Джонсоном. Родились песни «Hells Bells», «Have a Drink on Me» и заглавный трек, ставший своего рода темой для альбома в области смертности и гедонизма. Обложка альбома была сделана почти полностью чёрной, в память об ушедшем Скотте.
Альбом был дважды ремастирован и повторно выпущен — в 1997 году в составе комплекта «Bonfire», и в 2003 году в составе серии «AC/DC Remasters».
На сегодняшний день этот альбом является вторым самым продаваемым в истории.
Список песен:
«Hells Bells» — 5:12
«Shoot to Thrill» — 5:17
«What Do You Do for Money Honey» — 3:35
«Givin’ the Dog a Bone» — 3:31
«Let Me Put My Love into You» — 4:15
«Back in Black» — 4:15
«You Shook Me All Night Long» — 3:30
«Have a Drink on Me» — 3:58
«Shake a Leg» — 4:05
«Rock And Roll Ain’t Noise Pollution» — 4:16
Авторы всех песен: А. Янг, М. Янг, Б. Джонсон.
Исполнители:
Брайан Джонсон (Brian Johnson) — лидер-вокал
Ангус Янг (Angus Young) — лидер-гитара
Малколм Янг (Malcolm Young) — ритм-гитара
Клифф Уильямс (Cliff Williams) — бас-гитара
Фил Радд (Phil Rudd) — ударные