Nothing Else Matters

автор:

Agnes

жанры: pop, dance, swedish
альбомы: Veritas

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 891 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'll live for you, I'll breathe for you
I'll be for you

I can hear above the noise
There is something on the wind
And behind your eyes I can see the pain

I am not a shallow sea
I run deeper than you think
And I will not leave

When the echoes from the walls
Are the voices in your head
Don't listen to the lies
Just hear my words instead

For now and ever more
I live for you, I'll breathe for you
I'll be for you and nothing else matters
Nothing else matters, nothing else matters
Nothing else matters

Every silence of a sigh
I can feel it on my skin
Every cry for help tears into my heart

Love is not a shallow sea
It runs deeper than you think
And it will not leave

When the echoes from the walls
Are the voices in your head
Don't listen to the lies
Just hear my words instead

For now and ever more
I'll live for you, I'll breathe for you
I'll be for you and nothing else matters
Nothing else matters, nothing else matters
Nothing else matters

I'll live for you, I'll breathe for you
I'll be for you

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,
Я буду существовать для тебя...

В шуме я могу различить
То, что доносится ветром,
А в твоих глазах я могу видеть боль

Я не мелководное море,
Я глубже, чем ты думаешь,
И я тебя не покину...

Когда эхо, отражающееся от стен -
Голоса в твоей голове,
Не прислушивайся ко лжи,
Вместо этого слушай мои слова...

С этого мига и далее
Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,
Я буду существовать для тебя, а остальное - неважно,
Остальное не важно, не важно,
Остальное не имеет значения...

Каждый тихий вздох
Я могу ощутить на своей коже,
Каждый крик о помощи рвется к моему сердцу

Любовь - не мелководное море,
Она глубже, чем ты думаешь,
И она тебя не покинет...

Когда эхо, отражающееся от стен -
Голоса в твоей голове,
Не прислушивайся ко лжи,
Вместо этого слушай мои слова...

С этого мига и далее
Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,
Я буду существовать для тебя, а остальное - неважно,
Остальное не важно, не важно,
Остальное не имеет значения...

Я буду жить для тебя, я буду дышать для тебя,
Я буду существовать для тебя...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Агнес Эмилия Карлссон родилась 6 марта 1988 года в Vänersborg (Швеция). Девочка, выросшая в маленьком шведском городке Ванесбурге стала самой юной победительницой местного аналога "Фабрики звёзд" в 17 лет, влюбив в себя всю Швецию. У Агнес с её заразительным энтузиазмом, энергией и потрясающими вокальными способностями, есть всё для того чтобы стать одной из крупнейших певиц в современной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Nothing Else Matters" ?