TOP песен исполнителя
"Chris Hülsbeck"
"Chris Hülsbeck"
TOP альбомов исполнителя
"Chris Hülsbeck"
"Chris Hülsbeck"
название:
автор:
альбомы: ZombieSmash! Soundtrack EP
Better Off Undead
автор:
Chris Hülsbeck
альбомы: ZombieSmash! Soundtrack EP
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 699 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Well I've packed my bags, I'm moving on, Yes I've been way too far too long, Cuz living with you is Like a hole in the head, I know that I'll soon be better off, Cuz living with you is Like a hole in the head, I know, well I know... [Chorus:] That I don't care about anyone, You know that I'm better off, Well I don't care about anyone, You know that I'm better off. Oh I've explained, Get off my back, Far too long that I've lost track, Cuz living with you is Like a hole in the head, I know that I'll soon be better off, Cuz living with you is Like a hole in the head, I know, well I know... [Chorus] This is as good as it gets And you know that... [Chorus] Better Off Well I've packed my bags I'm moving on Yes I've been waiting far too long Cuz living with you is like a hole in the head I know that I'll soon be better off Cuz living with you is like a hole in the head I know, well I know That I don't care about anyone You know that I'm better off (better off) Well I don't care about anyone You know that I'm better off Oh I've explained Get off my back Far too long that I've lost track Cuz living with you is like a hole in the head I know that I'll soon be better off Cuz living with you is like a hole in the head I know, well I know That I don't care about anyone You know that I'm better off (better off) I don't care about anyone You know that I'm better off This is as good as it gets And you know that I don't care about anyone You know that i'm better off, better off I don't care about anyone You know that I'm better off
Что ж, я собрал вещи И ухожу начинать новую жизнь, Да, я был здесь чересчур уж долго, Ведь жить с тобой - Словно жить с простреленной головой, Знаю, скоро мне станет лучше, Ведь жить с тобой - Словно жить с простреленной головой, Я знаю, да, я знаю... [Припев:] Что отныне ты мне безразлична, И знай, что мне так лучше, Да, отныне мне все безразличны, И знай, что мне так лучше. Да я уже все объяснил, Слезай с моей шеи, Я уже давным-давно сбился с пути, Ведь жить с тобой - Словно жить с простреленной головой, Знаю, скоро мне станет лучше, Ведь жить с тобой - Словно жить с простреленной головой, Я знаю, да, я знаю... [Припев] Лучше просто не бывает, И ты это знаешь... [Припев] Лучше (перевод Кудесница из Петрозаводска) Ну вот, я упаковываю свои вещи. Я иду дальше. Да, я ждал этого так долго, Потому что жизнь с тобой нужна мне как собаке пятая нога. Я знаю, что скоро мне станет лучше, Потому что жизнь с тобой нужна мне, как собаке пятая нога. Я знаю, теперь я знаю, Что ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше (лучше), Поэтому ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше. Я объяснял тебе: Слезай с моей шеи. Ты сидишь на ней так долго, что я начал сбиваться с пути, Потому что жизнь с тобой нужна мне как собаке пятая нога. Я знаю, что скоро мне станет лучше, Потому что жизнь с тобой нужна мне, как собаке пятая нога. Я знаю, теперь я знаю, Что ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше (лучше), Поэтому ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше. И лучше не бывает! И ты знаешь, что... Что ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше (лучше), Поэтому ничьи проблемы меня не заботят. Знаешь, мне лучше.
Это интересно:Крис Хёльсбэк (Chris Hülsbeck) - немецкий композитор музыки для игр, родившийся 2 марта 1968 года.Автор саундтрэков более чем 70 играм (последняя работа - саундтрэк для "Star Wars: Rebel Strike" на платформе Nintendo GameCube). В среде энтузиастов его мелодии для игр на Commodore 64, в частности "Great Giana Sisters", считаются классикой. Более всего известны мелодии Криса для серии игр "Turrican" (интересно знать, что... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Better Off Undead" ?