Wade's Death

автор:

John Williams

альбомы: Saving Private Ryan

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 777 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You stripped your love down to the wire
Fire shy and cold alone outside
You stripped it right down to the wire
But I see you behind those tired eyes

Now as you wade through the shadows that live in your heart
You'll find the light that leads home
Cause I see you for you and your beautiful scars
So take my hand, don't let go

Cause it's not too late, it's not too late,
I see the hope in your heart
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Broken arrows in the dark
But I, I see the hope in your heart

I've seen the darkness in the light
The kind of blue that leaves you lost and blind
The only thing that's black and white
Is that you don't have to walk alone this time

We have to tear down the walls that live in your heart
To find someone you call home
Now you see me for me and my beautiful scars
So take my hand, don't let go

Cause it's not too late, it's not too late, I
I see the hope in your heart
And sometimes you lose it, sometimes you're shooting
Broken arrows in the dark
But I, I see the hope in your heart

It's not too late, it's not too late
I see the hope in your heart
Sometimes you're losing, sometimes shooting
Broken arrows in the dark

Ты обнажила свою любовь до предела,
Вспыхивая от стыда и замерзая одна на улице.
Ты обнажила её до полного предела,
Но я вижу тебя за этими уставшими глазами.

Теперь, когда ты миновала тени, что живут в твоей душе,
Ты найдешь свет, который приведет тебя домой,
Потому что я вижу, что ты – это ты, и твои прекрасные шрамы.
Возьми же мою руку, не отпускай меня.

Потому что еще не поздно, еще не поздно,
Я вижу надежду в твоем сердце,
Но иногда ты теряешь ее, иногда ты пускаешь
Сломанные стрелы в темноту,
Но я вижу надежду в твоем сердце.

Я вижу тьму среди света,
Печаль, что делает тебя потерянной и ослепленной.
Единственное, что совершенно ясно,
Это то, что теперь ты не должна быть одна.

Мы должны сломать стены, возведенные в твоем сердце,
Чтобы найти того, кого ты позовешь домой.
Теперь ты видишь, что я – это я, и мои прекрасные шрамы.
Возьми же мою руку, не отпускай меня.

Потому что еще не поздно, еще не поздно,
Я вижу надежду в твоем сердце.
Иногда ты теряешь ее, иногда ты пускаешь
Сломанные стрелы в темноту...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джон Уильямс родился 8 февраля 1932 года в Нью-Йорке, США. В 1948 году он вместе с семьёй переехал в Лос-Анджелес, где поступил в Северо-Голливудскую Высшую Школу. В дальнейшем он посещал Лос-Аджелесский Калифорнийский Университет и Лос-Анджелесский Городской Колледж, а также брал частные уроки у композитора Марио Кастельнуово-Тедеско. В 1952 году Уильямс был призван на службу в ВВС США, где... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Wade's Death" ?