One Thousand

[Связка: The Weeknd]
Эй, сегодня я заберусь на небо,
Эй, сегодня я буду танцевать на облаках
И прольюсь дождём на всех, кто под нами,
Это не значит, что они могут быть нами только потому, что они пытаются,
Нет, никто не может быть, как мы.

[Куплет 1: The Weeknd]
Я пытаюсь утонуть в джине,
Мне это нужно, нужно, нужно, нужно, мне нужно.
И из-за "Хеннесси" черномазые ненавидят меня, меня, меня, меня,
Но если соседи знают моё имя, значит, я что-то делаю правильно,
И если их мамы знают меня, и если их братаны знают меня, то,
То, значит, я что-то делаю правильно,
А если их девушки знают меня,
То это не значит, что она понимает меня только потому, что любит.
Мне наплевать, я заставлю её переспать со всей группой.
(Я люблю гитары!)  1
Уже знаю, я видел, как она фанатела на моём концерте, XO весь день.  2
И её подружка — та ещё давалка,
У неё онемело горло, у неё онемели колени,
И я не пытаюсь говорить,
Я не пытаюсь делать,
Просто вынесите меня из клуба.

[Припев:]
Одна из тех ночей, это будет одна из таких ночей,
Одна из тех ночей, это будет одна из таких ночей.
Дымится травка, откупоривается шампанское,
Льются напитки, откупоривается шампанское.

[Куплет 2: Juicy J]
Фунты дури, кислый ди,  3
Это лекарство от моей аллергии.
Я в гостинице с твоей девушкой
Почти неделю снимаем сцену в душе.
Она дрянная цыпочка, как Бонни Паркер,  4
Скручиваю косяки в своей летающей тарелке,
Джуси Джей — новый путешественник по небу, {я} выставлю твою бабу на секс-аукцион.
Мне платят даже, когда я веселюсь,
Куча мутного в моём лимонаде,
Продолжаю ездить по городу с двенадцатью стволами,
Завистливые черномазые получат их в любое время.
Есть дом на холме, который стоит пару лимонов,
У Джуси Джея есть деньги в банке, как у дяди Фила,  5
Белые тёлочки, которые любят глотать колёса,
Наливайте двойную порцию, я люблю скручивать пробки.
Вы отстойные ниггеры, а я всё ещё силён,
Купил пакет забористой и теперь кайфую,
В "Роллс-Ройсе" я ощущаю себя Тутанхамоном,
Взял стаканы с кодеином, собираюсь выпить.  6
Если ты говоришь о деньгах, то мы поладим,
Отвязная мулатка вся в татуировках!
Твоя девушка идёт домой со мной,
И когда она останется наедине со мной,
То отс**ёт и не сплюнет,
Иначе я выставлю эту стерву на улицу.
Я мучу с девчонками, которые би,
Потому что киски у них лучшие, а минет — огонь!

[Припев]

[Связка: The Weeknd]

[Припев – х2]



1 — Сэмпл из песни The Weeknd "Lonely Star" с микстейпа "Thursday".
2 — У данной аббревиатуры в данном контексте может быть немало значений: XO Crew – коллектив The Weeknd; XO – оксикодон – обезболивающий препарат, полусинтетический опиоид; Hennessy X.O. (eXtra Old) – марка дорогостоящего французского коньяка; Patrón X.O. Cafe – марка дорогостоящей текилы с добавлением кофе.
3 — Sour Diesel — гибридный сорт марихуаны.
4 — Бонни Элизабет Паркер и Клайд Честнат Бэрроу — известные американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии.
5 — Карлтон Бэнкс — персонаж сериала "Принц из Беверли-Хиллз"; роль исполнил Альфонсо Рибейро.
6 — Кодеин (3-метилморфин) — алкалоид опиума, используется как противокашлевое лекарственное средство центрального действия, обычно в сочетании с другими веществами, например, с терпингидратом, обладает слабым наркотическим (опиатным) и болеутоляющим эффектом, в связи с чем, используется также как компонент болеутоляющих лекарств.