Over The Rainbow

автор:

Juliette Gréco

альбомы: Le Temps D'Une Chanson

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1098 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams you dare to dream
Really do come true

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me

Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Oh, somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why, can't I?

Birds fly over the rainbow
Why then, oh why, can't I?

Где-то над радугой,
Там, высоко
Есть страна, о которой я слышал однажды,
Когда мне пели колыбельную

Где-то над радугой
Небеса синие,
А самые невероятные сны
Становятся реальностью

Однажды я загадаю желание падающей звезде
И проснусь там, где облака далеко
Внизу

Где беды тают, как лимонные леденцы,
Выше, намного выше верхушек труб,
Там ты сможешь найти меня

О, где-то над радугой
Летают певчие птицы,
Птицы летают над радугой,
О, почему, почему я не могу так же полететь?

Птицы летают над радугой,
О, почему, почему я не могу так же полететь?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Жульетт родилась 7 февраля 1927 года в городе Монпелье на юге Франции. Её отец был уроженцем Корсики, мать-француженкой, активисткой Движения Сопротивления. Воспитанием маленькой Жульетт занимались родители матери. Повзрослев, Жульетт, последовав примеру матери, также вступила в Сопротивление и даже была арестована, но избежала высылки из-за юного возраста. Однако по некоторым данным... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Over The Rainbow" ?