название:

Butterfly


автор:

Kylie Minogue


жанры: pop, dance
альбомы: Light Years
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1484 просмотра
Mm mmm
In the morning I'll wake up with you
There's not anything I would rather do

You are more than you'll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings

Like a butterfly
And I'll dance in the sunlight
Like a butterfly
From the day into the night

Your touch
Is the one thing I know is true
My mind
Is completely devoted to you

You are more than you'll ever know
And your love teaches me to grow
You are more than my everything
And your love gives me wings

Like a butterfly
And I'll dance in the sunlight
Like a butterfly
From the day into the night

And it mightn't last more than a day
But I'll take my chances anyway
'cause my heart is saying it's for real
No-one else has made me feel this way
Бабочка

Утром я проснусь вместе с тобой,
Я ни на что не променяю это.

Ты для меня значишь больше, чем ты думаешь,
Твоя любовь учит меня расти,
Ты для меня все и даже больше,
Твоя любовь подарила мне крылья...

[Припев:]
Как у бабочки
(И я буду танцевать в солнечном свете)
Как бабочка
(С утра до ночи)

Единственная правдивая для меня вещь - твои прикосновения,
Душой я всецело преданна тебе...

Ты для меня значишь больше, чем ты думаешь,
Твоя любовь учит меня расти,
Ты для меня все и даже больше,
Твоя любовь подарила мне крылья...

[Припев: 2 раза]

Возможно, это продлится не дольше дня,
Но я всё равно рискну,
Потому что мое сердце говорит, что все по-настоящему,
Ни с кем я себя не чувствовала (так)

Как бабочка...

[Припев]

[2 раза:]
Возможно, это продлится не дольше дня,
Но я всё равно рискну,
Потому что мое сердце говорит, что все по-настоящему,
Ни с кем я себя не чувствовала (так)

[Припев и переход]

[Припев стихает]

Перевод: DD
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Light Years:

25 сентября 2000 г. состоялся релиз Light Years – седьмого студийного альбома Кайли. Альбом стал возвращением Кайли как в шоу-бизнес и вершинам хит-парадов, так и к ее поп-корням.
Альбом сочетает танцевальные и поп мотивы с элементами диско и хауса. В основу первого трека и заглавного сингла "Spinning Around" положен стиль диско. Соавтором песни выступила американская певица Paula Abdul, которая хотела выпустить ее в качестве своего сингла. Однако альбом Абдул так и не вышел, и Parlophone передал песню Миноуг. Интересно, что текст песни тесно связан с карьерой Кайли, однако она она не является соавтором песни, а песня изначально не была написана для нее. "On A Night Like This" примечателен хаус- и европопстилем. Выпущенная в качестве второго сингла, песня была исполнена Кайли на закрытии Олимпийских игр в Сиднее в 2000 г. "So Now Goodbye" был написан Миноуг и Steve Anderson и сочетает диско и хаус. "Disco Down" отличается данс-поп и хаус звучанием, дополненным синтпопом и электроникой, как и заглавный трек "Light Years". Обе песни считаются маяками альбома и отличаются футуристичностью. "Koocachoo" отметил изменение в стиле альбома психоделическим попом, похожим на стиль трека "I'm So High" и би-сайда "Cover Me With Kisses".
"Loveboat" и "Your Disco Needs You" были написаны Миноуг в соавторстве с Robbie Williams и Guy Chambers. Обе песни являются возвращениями к классическому диско. Williams и Chambers также написали поп-рок трек "Kids", который изначально должен был стать солосинглом Кайли, однако Робби так полюбился трек, что он настоял на дуэте. Kids был выпущен в октябре 2000 г. в качестве второго сингла с альбома Уильямса Sing When You're Winning и третьего сингла с Light Years.
На альбоме также присутствует кавер дископесни Barry White "Under Тhe Influence Оf Love". "Please Stay" отличается музыкальным стилем латино, а "Bittersweet Goodbye" - единственная баллада на альбоме. "Butterfly" также отличается от остальных треков с альбома хаус и техно влияниями. В США песня стала мощным дискохитом.

ОБЛОЖКА

Для создания обложки альбома был приглашен дизайнер Vincent Peters. Съемка проходила на вилле в северной части острова Ибица. На обложке Кайли в синем коротком платье позирует на фоне синего моря и неба и золотого заката. В интервью Peter отметил: "Важное в Кайли то,что она отличается от других знаменитостей. Это отличие в том, как звезда воспринимает себя, и что публика хочет увидеть. Большинство просто воспроизводят какой-то логотип или карикатуру на себя самих. Они просто стараются вклиниться в образ, разработанный много лет назад, они не могут сымпровизировать. Каждый фотограф имеет индивидуальное видение Кайли, и она позволяет им это. В этом огромное отличие Кайли, когда она приходит и говорит: "А вот и я. Что Вы собираетесь с этим всем делать?"

РЕЛИЗ И ПРОДАЖИ

Light Years Australian Advert 2000Light Years Australian Album Advert 2000
В Австралии Light Years дебютировал на 2-м месте в хит-параде альбомов 2 августа 2000 г. и через 3 недели возглавил чарт. Как ни странно, это первый №1 альбом Кайли на родине. Альбом провел 41 неделю в топ-50 и получил 4-платиновый статус за 280000 проданных копий. В Новой Зеландии альбом стал 8-м. 1 октября 2000 г. альбом дебютировал на 2-м месте хит-парада Великобритании и провел в топ-75 31 неделю. 9 февраля 2001 г. он получил платиновый статус. Общие мировые продажи Light Years составили 3 миллиона копий.
Благодаря успеху альбома и тура On A Night Like This было выпущено специальное издание альбома, включающее второй CD с различными ремиксами. В австралийское издание был включен ремейк песни Оливии Ньютон-Джон

А как ты думаешь, о чем песня "Butterfly" ?
У нас недавно искали:
Для танца(как резать - написано,  Никогда о тебе не забуду (а я  Cocaine (есть перевод текста)❤  Swala` La La  Доставляет!(текст)  Послушай ее..я не хочу никогда  Муз. сонастрой с энергиями Кина  Tombe La Neige (текст в заметках 14.04.)  La fetta illa Ali(as)  Siffler Sur la Colline (текст песни - нажать 
2010-2024 © Regtext.ru Тексты песен