Epitaph

автор:

L'Âme Immortelle

жанры: darkwave, gothic, industrial, ebm
альбомы: Dann habe ich umsonst gelebt, Zwielicht The Remixes, Epitaph, Zwielicht

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1567 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Too many souls just fade away 
And leave nothing behind 
Too many live just for the day 
And let the time pass by 

Too many graves stay nameless 
In the garden of the dead 
Too many pictures frameless 
Blurred lost memories 

Do not search this place for me 
Search for me deep in your heart 
If I haven't built my memorial there 
My life has been in vain 

So I must not fear the time 
When the reaper shows it's face 
My memorial will shine 
Brighter than the sun 

Let come the night, the final day 
To retreat forever 
My soul will sweep away 
And will not be forgotten

Слишком многие души умирают,
Не оставляя за собой ничего. 
Слишком многие живут одним днём 
И позволяют времени утекать. 

Слишком многие могилы остаются без надгробий 
В саду мёртвых. 
Слишком многие картины - необрамлённые, 
Размытые, утраченные воспоминания... 

Не ищи меня здесь, 
А ищи глубоко в своём сердце. 
Если бы я не построил свой памятник там, 
Моя жизнь была бы прожита впустую. 

Итак, я не должен страшиться времени, 
Когда смерть покажет своё лицо, 
Мой памятник засияет 
Ярче солнца. 

Позволь прийти ночи, последнему дню, 
Чтобы отступить навсегда. 
Моя душа улетит 
И не останется забытой.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:L'Âme Immortelle (фр. бессмертная душа) — австрийская группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Ранние записи группы тяготели к электронным жанрам EBM и darkwave, на поздних же звучание сместилось в сторону тяжёлого немецкого индастриала (Neue Deutsche Härte).Так же, как и у многих других групп, биография L'Âme Immortelle началась с вечеринки с большим количеством алкоголя. Там познакомились... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Epitaph" ?