"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Killer In You
автор:
Limp Bizkit
жанры: alternative, rock
альбомы: Gold Cobra
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
There's a motherfucking killer on the loose And he'll destroy every single one of you You better watch it cause he's looking for your ass now Better lock all your doors and shut the house down He's making a list and he's checking it twice He was born pissed and he's ready to slice His reality ain't like yours or mine He can shed blood I hope it ain't mine He don't give a fuck if you crying for help He was born blind in the chambers of hell Satan gave his homeboy a license to kill And if he comes knocking I'm going to show him the deal What the fuck you gonna do about that [x2] When the killer showing up with a gat You gonna have to grab your ass a baseball bat To remind this motherfucker where the home runs at What the fuck you gonna do about that [x2] Your gonna have to face the moment of truth You know what to do You gonna have to find the killer in you He's got a trunk full of hatches and shit Bombs, gasoline, matches and shit Anything to make a human die quick Creeping in the night like some supersly shit So? Scareless? Everything about him is wrong Chainsaw starting up at the crack of dawn Leatherface is a pussy, he don't compare He'll have you shitting in your motherfucking underwear All you homies that can hunt better get a grip He'll kill your wife and your baby sleeping in the crib We gotta stop him Shut this motherfucker down Show his ass who runs this motherfucking town [x2] What the fuck you gonna do about that [x2] When the killer showing up with a gat You gonna have to grab your ass a baseball bat To remind this motherfucker where the home runs at What the fuck you gonna do about that [x2] Your gonna have to face the moment of truth You know what to do You gonna have to find the killer in you Lay that motherfucker on the curb Find the killer in you Show that motherfucker what the deal And now it's real [x2] Kill that motherfucker Kill that, kill that motherfucker [x4] What the fuck you gonna do about that [x2] When the killer showing up with a gat You gonna have to grab your ass a baseball bat To remind this motherfucker where the home runs at What the fuck you gonna do about that [x2] Your gonna have to face the moment of truth You know what to do You gonna have to find the killer in you
На свободе оказался чёртов убийца, И он уничтожит каждого из вас. Лучше тебе остерегаться, потому что он ищет твою зад**цу, Лучше закрыть все двери, запереть дом. Он составляет список и проверяет его дважды, Он рождён пьяным и готов резать, Его реальность не такая, как твоя и моя, Он может пролить кровь, надеюсь, не мою. Ему плевать, если ты зовёшь на помощь, Он рождён слепым в темницах ада. Сатана дал своему парню лицензию на убийства, И если он постучится, я покажу ему сделку. Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда покажется убийца с револьвером? Тебе надо схватить бейсбольную биту: Напомнить этому убл*дку дорогу до дома. Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины? Ты знаешь, что делать: Ты должен найти убийцу в себе. У него полный багажник топоров и прочей фигни, Взрывчатка, бензин, спички и другая хрень - Все, что быстро обеспечит человеку смерть. Ползёт в ночи, как хитрож*пый г*внюк. Ну как? Испуган? Всё говорит о том, что он ненормальный. Бензопила взревёт на рассвете, Кожа на лице гноится, он несравним, Он заставит тебя обоср*ть все трусы. Всем твоим корешам, умеющим охотиться, лучше приготовиться, Он убьёт твою жену и твоего малыша, спящего в кроватке. Мы должны остановить его, Заставим этого убл*дка остановиться, Покажем зад**це, кто управляет этим городом. [x2] Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда покажется убийца с револьвером? Тебе надо схватить бейсбольную биту: Напомнить этому убл*дку дорогу до дома. Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины? Ты знаешь что делать: Ты должен найти убийцу в себе. Уложи этого убл*дка на обочину, Найди убийцу в себе, Покажи уроду, как это делается, Теперь это реальность, [x2] Убей этого убл*дка! Убей, убей этого убл*дка! [x4] Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда покажется убийца с револьвером? Тебе надо схватить бейсбольную биту: Напомнить этому убл*дку дорогу до дома. Какого хрена ты будешь делать? [x2] Когда ты столкнёшься лицом к лицу с моментом истины? Ты знаешь, что делать: Ты должен найти убийцу в себе.
Долгий путь к Gold Cobra
Limp Bizkit появились в девяностых годах двадцатого века, когда совмещение тяжелых гитарных риффов, скретчей, речитатива и агрессивного вокала было чем-то абсолютно новым. Ню-метал только зарождался, и музыканты Limp Bizkit во многом предопределили дальнейшее развитие этого жанра. Бессменный лидер коллектива, Фред Дерст, стал фигурой если не культовой, то уж очень узнаваемой, это точно. Его взрывной характер как нельзя лучше сочетается с музыкой, исполняемой Limp Bizkit: агрессивной, напористой. Неудивительно, что группа очень быстро обзавелась преданными фанатами в США и во многих других странах. Необычный стиль быстро набирал популярность, а Limp Bizkit не переставали радовать поклонников все новыми хитами: Nookie, Break Stuff, Take A Look Around и множество других композиций стали визитной карточкой группы. Музыканты начали записывать свой новый, пятый по счету студийный альбом в 2009 году. Примечательно, что Limp Bizkit собрались в оригинальном составе, что, разумеется, не могло не радовать старых фанатов.
Осторожно, взрывоопасно!
При прослушивании Gold Cobra создается впечатление, что нас вернули в девяностые годы, а именно в тот момент, когда ню-метал зазвучал на полную катушку. Бешеная энергетика, мощный звук, порой откровенно агрессивные тексты и насмешки – это все о Gold Cobra. Bring It Back, первый трек после интро, сразу же дает нам понять, что Limp Bizkit основательно поработали над своим новым творением. Вокал Фреда по-прежнему очень легко узнаваем, а политкорректности в текстах песен не прибавилось: фронтмен Limp Bizkit привык называть вещи своими именами. Если уж ему что-то не нравится, то об этом можно и нужно сказать. Да погромче, чтобы все услышали. Стало слишком много автотюна в песнях разных исполнителей? Вот вам Autotunage, этакий злой «привет». Кстати, интерлюдии между композициями заслуживают отдельного внимания. В них можно услышать не только фразы Дерста, но и просто небольшие реплики, в том числе и на русском языке. Gold Cobra стала своеобразным сборником всего лучшего, что было и есть у Limp Bizkit. Их стиль не претерпел каких-то серьезных изменений, но, впрочем, этого никто и не ждал.
Возвращение Limp Bizkit
У групп такого уровня, как Limp Bizkit, есть поклонники по всему миру. И все они с нетерпением ждали выхода нового альбома, а, если не считать EP The Unquestionable Truth (Part 1) 2005 года, предыдущий полноформатный лонгплей Limp Bizkit увидел свет в далеком 2003 году. В период с 2004 по 2008 годы группа вообще находилась в непонятном состоянии, и уход гитариста Уэса Борланда стал не лучшим этапом для коллектива. К счастью, оригинальный состав был восстановлен к 2009 году, так что у поклонников появился отличный повод для радости. На пластинку Gold Cobra возлагали большие надежды. Сейчас, после того, как она была наконец-то выпущена, можно смело заявить, что все ожидания оправдались: альбом Gold Cobra действительно получился олдскульным, мощным, громким, дерзким, да и просто записанным в лучших традициях Limp Bizkit. Музыканты остались верны себе и своему стилю, что, разумеется, порадовало фанатов. Какие-то вещи остаются неизменными, и приятно осознавать, что все то, за что любят Limp Bizkit, было представлено музыкантами на Gold Cobra в полном объеме.