Heaven Now

Я не хочу истекать кровью,
Я не хочу ждать,
Я не хочу видеть
Боль и ненависть,
Которые нужны тебе,
Чтобы чувствовать себя живым.

Глубоко внутри твоя душа,
Твоя кровь и твоя кожа
Не ощущают холода и греха,
И от этого ты чувствуешь,
Ты чувствуешь себя живым.

Я хочу на небеса,
Я хочу в рай
Прямо сейчас.

Ты подарил
Этот грех, созданный тобой,
Пристрастившимся к боли,
Их вера – это болезнь,
И она заставляет их чувствовать,
Заставляет их чувствовать себя живыми.

Я лишь хочу познать истину,
Мне не нужна твоя боль,
Я лишь хочу познать истину
Без твоего стыда,
И мне нужно чувствовать,
Мне нужно чувствовать себя живым.

Я хочу на небеса,
Я хочу в рай
Прямо сейчас.

Я был распят,
И едва не умер,
Я видел слишком много твоей темной стороны.
Мне уже наплевать,
Я просто хочу это всё, сейчас же.


Рай! Сейчас! (перевод Александра Bama из Санкт-Петербурга)

Я не хочу истекать кровью,
Не хочу быть приманкой,
Не хочу видеть
Ни боли, ни ненависти
А тебе нужно чувствовать их,
Чувствовать их, чтобы жить

Глубоко в твоей душе,
За твоей кровью и под твоей кожей,
Ты одобряешь холод, одобряешь грех,
И поэтому чувствуешь себя
Чувствуешь себя живым

Хочу Рая
Хочу Рая, прямо сейчас

Ты отдаешь свой грех
Тем, кто зависит от боли,
Их болезнь – в вере
И, благодаря ней,
Именно благодаря ней,
Они чувствуют себя живыми

Мне нужна только правда,
Я не хочу причинять тебе боль
Мне нужна лишь правда,
А вовсе не твой стыд.
Она нужна мне, чтобы чувствовать жизнь
Нужна, чтобы чувствовать жизнь

Хочу Рая,
Хочу Рая, здесь и сейчас

Я распят
И уже почти мертв.
Я насмотрелся на твою плохую сторону,
Хотя теперь мне все равно.
Мне просто необходимо это,
Прямо сейчас