название:

El Atrapasuenos


автор:

Mägo de Oz


жанры: spanish
альбомы: Gaia II
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1380 просмотров
Dichoso es el que ve
que cielo y horizonte
condenados están 
a tenerse que entender 

Juicioso es el que cree
que no existe partida
en la que no haya que
arriesgar para vencer 

La felicidad no consiste en todo tener
si no en saber sacar, lo bueno que te da
ve antes salir el sol,
un águila o un halcón
que una legión de buhos en formación 
Yo te mostraré
que todo en esta vida
lo puedes tener
si en ti logras creer 

y te enseñaré a vencer a tu enemigo
que no son los demás
eres tú, ¡¡eres tú!! 
hay que fracasar 
y a veces fondo tocar
para ver la luz
y esta vida apreciar
la felicidad no consiste en todo tener
Si no en saber sacar, lo bueno que te da
yo te cantaré una nana
y mi voz te arropará
y en tus sabana, mi aliento
las pesadillas se irán 

y algún día se cumplirán
todos tus sueños se harán realidad
y mañana amanecerá
el atrapasueños yo soy 

Y algún día se cumplirán,
atrapo sueños, enjaulo el dolor
y mañana amanecerá
el atrapasueños yo soy
Счастлив тот, кто видит,
 Что небо и горизон
 Приговорены к тому,
 Чтобы понять. 

Разумен тот, кто полагает,
 Что не существует игры,
 В которой не нужно было бы
 Рисковать, чтобы победить. 

Счастье не в том, чтобы иметь все,
 И не уметь воспользоваться тем, что оно дает.
 Увидь перед тем, как взошло Солнце,
 Орла или сокола,
 Стаю филинов. 

Я тебе покажу, 
Что все в этой жизни
 Сможешь иметь
 Если сможешь поверить в себя. 

И научу тебя, как победить твоего врага.
 Это не другие,
 Это ты сам, ты сам. 

Необходимо терпеть поражение
 И иногда касаться дна,
 Чтобы увидеть свет
 И ценить эту жизнь.
 Счастье не в том, чтобы иметь все,
 И не уметь воспользоваться тем, что оно дает. 

Я тебе напою одну колыбельную
 И тебя окутает мой голос.
 И в твоих простынях мое дыхание,
 Кошмары уйдут. 

И однажды исполнятся.
 Все твои мечты станут явью.
 И завтра проснешься.
 Я ловец снов. 

И однажды исполнятся.
 Ловлю сны, изолирую горе.
 И завтра проснешься.
 Я ловец снов.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Группа Mago de Oz, название которой можно перевести как "Волшебник страны Оз" (да-да, тот самый, что великий Гудвин) - самая популярная на сегодняшний день металлическая группа Мадрида и, пожалуй, всей Испании. Стать таковой ей помог весьма оригинальный подход к творчеству. Во-первых, оригинальность заключена, как ни странно, в музыке… Их музыка впитала в себя многие стили, но в основе всё-таки... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "El Atrapasuenos" ?
У нас недавно искали:
Cocaine (есть перевод текста)❤  La Camisa Negra  Знать бы  Unidos Para La Musica (c текстом)  Я никогда не забуду тебя  Only Hope (cover by MaryanaRo Марьяна Ро  Svegliarsi La Mattina  La Vita E  Ah!Yah!Mah! (Official Audio) 2k17  Tombe La Neige (с текстом песни) 
2010-2024 © Regtext.ru Тексты песен