Back In the Day

автор:

Megadeth

жанры: metal
альбомы: The System Has Failed

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1116 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Where were you when it happened
Where could you be found
Were you at the front of the stage
Or in the underground

From S.F. out to Old Brit
New York to L.A.
The world of metal changed forever
Back in the day

Well that was back in the day
And if you weren't there
It doesn't matter anyway
Because you wouldn't understand

Live to die
Die to play
Every day and place
Leave a path of metal
Across a world from stage to stage

Well that was back in the day
And if you weren't there
It doesn't matter anyway
Because you wouldn't understand

In denim and Leather
We were a one for all-all for one force
Knocked Rock n Roll on it's ass
And put metal on the course

Back in the Day
If you wern't there
It doesn't matter
Cause you wouldn't understand...

This is our way of life
A life that was born free
To follow orders how to live
Was never meant to be

Hints of thunder, seeds of lightning
The power hits the stage
The music was exciting
The mania raged

We all had the fever
Our ears started to ring
Feeding this wildfire
Consuming everything

Metal's king back then
And still is to this day
others imitate or challenge
But it never goes away

"Давно"

Где вы были, когда это случилось?
Где вас можно было найти?
Вы стояли перед сценой?
Или в глубине толпы?

Из Сан Франциско к Старому Мосту 
Из Нью-Йорка в Лос Анжелес 
Металлический мир изменился навечно 
Давно

Да, это было давно 
И если вас там не было 
Ничего страшного 
Потому что вы не поймете

Живите, чтобы умереть и умирайте, чтобы играть 
Ежедневно и повсеместно 
Сверните с металлической тропы 
Прокатитесь по всему миру от сцены к сцене

Да, это было давно 
И если вас там не было 
Ничего страшного 
Потому что вы не поймете

В джинсе и коже 
Мы все были мощной силой 
Рок-н-ролл был сброшен со счетов 
И мы установили власть металла

Круче! 
Еще круче! 
Выше! 
Еще выше! 
Давно 
Вас не было там 
Это не важно 
Потому что вы не поймете

Это наш образ жизни 
Жизнь с правом на свободу 
Мы никогда не вели 
Правильную жизнь 
O, o-o, o, o-o

Раскаты грома, всполохи молний
Сила, что обрушивается на сцену
Это была потрясающая музыка 
Мания правила миром
o-o, o, o-o

Мы все были одержимы 
Полуглухие 
Мы питались этим диким огнем 
Впитывая все, как губка
O, o-o, o, o-o

А потом явился Король Металла 
И он правит и поныне 
Все остальные подражают или безнадежно пытаются
Но у металла вечная жизнь
o-o, o-o

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "большой четверки трэш-метала" Megadeth, основанная и удерживающая свою высокую позицию благодаря солисту, фронтмену, автору слов и музыки Дэйву Мастейну (Dave Mustaine). В одних только Соединенных Штатах группа получила четыре платиновых, шесть золотых альбомов и семь номинаций на премию «Грэмми» как лучший исполнитель музыки в жанре хэви-метал.История... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Back In the Day" ?