"Megadeth"
- Symphony of Destruction
- Trust
- Wake Up Dead
- In My Darkest Hour
- Angry Again
- Countdown to Extinction
- Foreclosure of a Dream
"Megadeth"
Lucretia
автор:
Megadeth
жанры: metal
альбомы: Warchest, Rust In Peace
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Sitting up late at night I tiptoe through the darkness Cold as hell black as spades Aware of my immediate surrounding In my place I escape Up into my hideout Hiding from everyone My friends all say Dave your mental any way hey! Drift into a deeper state I stalk the cobwebbed stairways Dirt grits beneath my feet The stair creaks, I precariously sneak Hypnosis guides my hand I slipslide through the walkways Sit in granny's rockin' chair Memories are whirling by yeah Reminisce in the attic Lucretia waits impatiently Cobwebs make me squint The cobra so eloquently glints Moonbeams surge through the sky The crystal ball's energized Surely that like the cat waiting Lucretia rocks away
"Лукреция" Засидевшись допоздна Я неслышно иду сквозь мрак Здесь так темно и холодно Зная о том, что окружен Я бегу туда В моё укрытие Где никто не найдет меня Все мои друзья сказали: "Дэйв, ты точно псих" Уходя всё дальше Я шагаю по заросшей паутиной лестнице Грязь под ногами Ступени скрипят, я осторожно крадусь Гипноз ведет меня Я проскальзываю по коридорам Сажусь в бабушкино кресло-качалку Воспоминания кружат вокруг На чердаке Лукреция нетерпеливо ждет Вглядываюсь за паутину Кобра так ярко блестит Луна льет свой свет с неба Хрустальный шар заряжается энергией Терпеливо, словно кошка Лукреция убаюкивает
Rust in Peace (рус. Ржавей с миром; игра слов от англ. Rest in Peace — «Покойся в мире») — четвёртый студийный альбом группы Megadeth, выпущенный в 1990 году.
По итогам продаж в США и Канаде получил платиновый статус. Это альбом, наряду с Peace Sells… but Who’s Buying?, считается критиками как одним из самых успешных альбомов группы, так и важным явлением в истории трэш-метала вообще. Это первый альбом так называемого «классического состава» (Дэйв Мастейн, Дэвид Эллефсон, Марти Фридман, Ник Менца), не менявшегося до 1998 года. Идея названия альбома возникла у Дэйва Мастейна, когда он увидел автомобильную наклейку с этим текстом.
В феврале 1990 к Megadeth официально присоединяется гитарист Марти Фридмен (прежде он играл в Cacophony).
В обновлённом составе группа с со-продюсером Майком Клинком отправилась в Rumbo Studios в марте 1990, чтобы начать работу над будущим альбомом Rust in Peace. Впервые за свою карьеру, группа работала в студии на трезвую голову, тем самым избежав многих проблем, с которыми столкнулись во время записи предыдущих альбомов. Клинк также был первым продюсером, удачно спродюсировавшим альбом Megadeth от начала до конца, не будучи уволенным.
Альбом Rust in Peace был выпущен 24 сентября 1990 года. Глубокое мелодичное содержание и впечатляющее техническое исполнение альбома принесли Megadeth номинацию на Грэмми в категории «Лучший рок альбом», но награду получила Metallica за сингл Stone Cold Crazy. Альбом был продан в США в количестве 1 миллиона 810 тысяч копий, за что получил платиновый статус, попал на 23 позицию американского чарта Billboard 200 и на 8 позицию британских чартов.
После выхода альбома Megadeth отправились в мировое турне, во время которого они посетили Южную Америку и Северную Америку, Европу и Азию и приняли участие на двух крупнейших рок-фестивалях — Monsters of Rock в Рио-де-Жанейро и Clash of the Titans в Лондоне, где играли с такими монстрами рока, как Judas Priest, Slayer, Sepultura, Guns N' Roses, Faith No More и Suicidal Tendencies.
Ремикшированная и ремастированная лично Мастейном версия была выпущена в 2004 году. Эта версия отличается от оригинальной улучшенным звуком, пересведёнными аудиодорожками и четырьмя бонус-треками.