"Muse"
"Muse"
Prelude
автор:
Muse
жанры: instrumental, rock
альбомы: The 2nd Law
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When darkness falls And surrounds you. When you fall down, When you're scared And you're lost. Be brave, I'm coming to hold you now. When all your strength has gone And you feel wrong, Like your life has slipped away. Follow me. You can follow me And I will not desert you now. When your fire's died out, No one's there, They have left you for dead. Follow me. You can follow me. I will keep you safe, Follow me. You can follow me, I will protect you. I won't let them hurt, They're hurting you, no. Ooh yeah. When your heart is breaking. You can follow me. You can follow me. I will always keep you safe, Follow me, You can trust in me. I will always protect you, my love. Feel my love Feel my love...
Когда сгущается мрак И окружает тебя со всех сторон, Когда ты летишь в пропасть, И напугана до смерти, Когда ты потеряна, будь отважной, Ведь я иду, чтобы удержать тебя от падения. Когда вся твоя сила иссякла И ты чувствуешь, что что-то не так, Как будто твоя жизнь ускользает... Следуй за мной. Ты можешь следовать за мной, И я не покину тебя. Когда пламя в тебе угасло, И никого нет рядом, Когда тебя оставили погибать... Следуй за мной. Ты можешь следовать за мной, Я прослежу, чтобы с тобой ничего не случилось. Следуй за мной. Ты можешь следовать за мной, И я защищу тебя. Я не позволю им причинять тебе боль, Они причиняют тебе боль, нет... Да... Когда твое сердце разбивается... Следуй за мной. Ты можешь следовать за мной, Я буду всегда следить, чтобы с тобой ничего не произошло. Следуй за мной, Ты можешь мне доверять. Я всегда буду тебя защищать, моя любовь. Почувствуй мою любовь Почувствуй мою любовь...
Выходу шестого студийного альбома Muse предшествовала целая череда слухов и предположений: кто-то боялся, что группа «опопсела» и увлеклась дабстепом, кто-то с нетерпением ждал певческий дебют Криса Уолстенхольма, а кто-то интересовался, изменится ли творчество Бэллами после начала семейной жизни. Все эти ожидания оправдались, хоть и в разной степени. Попсовым альбом назвать трудно, но стоит отметить, что, возможно, группа поторопилась с его выпуском. Складывается ощущение, что Мэтт Беллами и компания просто устали от помпезности и больших арен, на которые сами себя загнали патетикой предыдущего «Resistance». Новый релиз скучен в своей предсказуемости: мелодические ходы бодрых номеров «Supremacy», «Madness» и «Liquid State» и неторопливой баллады «Explorers» теперь уже представляются для Muse вполне среднестатистическими. Наконец, «Animals» слегка напоминает о славных, но давно ушедших временах «Origin of Symmetry» и «Absolution».