Sexed Up

автор:

Robbie Williams

жанры: alternative, britpop, indie, british
альбомы: Greatest Hits, Rules of Life, Escapology, In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 - 2010

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 761 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Loose lips sunk ships
I'm getting to grips
With what you said
No it's not in my head
I can't awaken the dead day after day
Why don't we talk about it
Why do you always doubt that
There can be a better way
It doesn't make me wanna stay

Why don't we break up
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
Oh we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away

You see we're fatally flawed
Well I'm easily bored
Is that okay?
Write me off your list
Make this the last kiss
I'll walk away
Why don't we talk about it
I'm only here don't shout
It given time we'll forget
Let's pretend we never met

Why don't we break up
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
Oh we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away

Screw you
I didn't like your taste
Anyway I chose you
Let's all gone to waste
It's Saturday
I'll go out and find another you

Why don't we

Why don't we break up
There's nothing left to say
I've got my eyes shut
Praying they won't stray
Oh we're not sexed up
That's what makes the difference today
I hope you blow away
I hope you blow away
I hope you blow away

Язык твой – враг твой. 1
Я пытаюсь понять,
Что ты сказала.
Это превосходит мое разумение.
Я не могу день за днём оживлять то, что умерло.
Почему мы не говорим об этом?
Почему ты всегда сомневаешься в этом?
Ведь так было бы лучше.
И это не даёт мне остаться.

Почему мы не расстаёмся?
Здесь больше нечего сказать.
Я закрываю глаза,
Молясь, чтобы они не блуждали.
О, мы больше не возбуждаем друг друга!
Вот что изменилось сегодня.
Я надеюсь, ты исчезнешь.

Видишь ли, мы безнадежно испорчены.
Да, я просто устал.
Разве это нормально?
Вычеркни меня из своего списка.
Поцелуй меня на прощание,
Я уйду.
Почему мы не говорим об этом?
Здесь только я, перестань орать!
Пройдёт время и мы забудем о том, что было.
Давай сделаем вид, будто мы никогда не встречались.

Да пошла ты!
Мне никогда не нравился твой вкус,
Но всё равно я выбрал тебя.
Давай покончим с этим?
Сегодня суббота,
Я пойду и найду кого-нибудь вместо тебя.

Почему мы не...

1 - в оригинале: Loose lips sink ships – английская пословица (русск. эквивалент: "Язык твой – враг твой").

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Робби Уильямс (англ. Robbie Williams урожденный Robert Peter Williams; род. 13 февраля 1974 года в графстве Стаффордшир , город Сток-он-Трент) — британский певец, автор песен, продюсер и мультиинструменталист. Начал свою карьеру певца и танцора в 16 лет в 1990 году как участник бойс бенда Take That. В 1995 году покинул группу и начал сольную карьеру. Мировые продажи альбомов превышают 60 миллионов,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Sexed Up" ?