My Disaster

Я верю, что твои слова – пророческие,
Я думаю, ты сломлена.
Я считаю, что твои слова дают мне карт-бланш,
И лучше, если кто-нибудь сейчас спрячет мой пистолет.

Я думаю, что твои слезы – фальшивка,
Мне кажется, это ты украла мое солнце.
Я верю, что эти раны – смертельны,
И сейчас ты по-настоящему повеселишься.

Позволь мне переступить черту,
Чтобы я почувствовал себя живым.

Не подводи меня снова,
Похвали меня, развяжи меня,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.
Не подводи меня снова,
Осуди меня, пусти мне кровь,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.

Я понимаю, что этим мыслям нельзя было верить,
И я допускаю, что у меня жестокое сердце.
Ты считаешь, что у тебя должна быть возможность
Избить меня до синяков и сломать мне позвоночник.

Ты считаешь, что мой разум в плачевном состоянии.
И каждый день, когда я показываю своё сумасшествие,
Мне легче оттого, что всё уже позади,
И я перенёс свой последний приступ.

Позволь мне переступить черту,
Чтобы я почувствовал себя живым.

Поэтому не подводи меня снова,
Похвали меня, развяжи меня,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.
Не подводи меня снова,
Осуди меня, пусти мне кровь,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.

Позволь мне переступить черту,
Чтобы я почувствовал себя живым.

Не подводи меня снова,
Похвали меня, развяжи меня,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.
Не подводи меня снова,
Осуди меня, пусти мне кровь,
Не подводи меня снова,
Ты - ключ к моим несчастьям.