You'll Never Know

автор:

Shirley Bassey

альбомы: The Greatest Hits: This Is My Life

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 684 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, someway

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see
Somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see
Somehow, someway
You'll see

Увидишь

Ты думаешь, мне не жить без твоей любви,
Увидишь...
Ты думаешь, мне не войти в завтрашний день,
Ты думаешь у меня нет ничего,
Если у меня нет тебя —
Увидишь
Так или иначе, когда-нибудь

Ты думаешь, мне больше никогда не смеяться,
Увидишь...
Ты думаешь, что уничтожил мою веру в любовь,
Ты думаешь, после всего совершенного тобой,
Я не обрету пути к себе —
Увидишь
Так или иначе, когда-нибудь

Одинокая,
Ни в ком не нуждаясь,
Я знаю, что выдержу,
Знаю, что выживу.
Совсем одна,
Мне больше никто не нужен,
Я буду принадлежать себе,
Никто не сможет этого отнять,
Увидишь!

Ты думаешь, что силен, но ты слаб,
Увидишь...
Чтобы плакать от потери, надо быть более сильным,
Истина на моей стороне,
С тобой же лишь ложь —
Увидишь
Так или иначе, когда-нибудь

Одинокая,
Ни в ком не нуждаясь,
Я знаю, что выдержу,
Знаю, что выживу.
Совсем одна,
Мне больше никто не нужен,
Я буду принадлежать себе,
Никто не сможет этого отнять,
Увидишь
Так или иначе, когда-нибудь
Увидишь!

Перевод: Алена Велицкая © lyrsense.com

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ширли Вероника Бэсси (англ. Shirley Veronica Bassey; родилась 8 января 1937, Кардифф, Уэльс) — британская певица, ставшая известной за пределами своей родины после исполнения песен к фильмам о Джеймсе Бонде: «Голдфингер» (1964), «Бриллианты остаются навсегда» (1971) и «Мунрэйкер» (1979). Она единственная записала более одной темы к фильмам о Джеймсе Бонде. Награждена орденом Британской империи. В 2003 году певица... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "You'll Never Know" ?