Until You

"Пойдём со мной, останься на ночь" - 
Ты говоришь эти слова, но, малыш, в них чувствуется неправда.
Что ты надеялся услышать от меня?
(ты знаешь уже слишком поздно)
Ты берёшь меня за руку, и говоришь, что изменился,
Но, малыш, твои мольбы о прощении не обманут меня,
Потому что для тебя это просто игра.

Так сделай же так, что бы мне было хуже,
Потому что время сделало меня сильнее.
Жизнь продолжается. 
И вот, что я скажу тебе: 
Ты упустил свой шанс, 
И ты знаешь:

Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова, 
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне. 
Но я тебе не нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником. 
А если честно, это уже не важно!!
(ты знаешь, уже слишком поздно)

Я была такая глупая и влюблённая.
Я отдала тебе всё, но этого было недостаточно
И сейчас ты хочешь больше общения.
Иди, найди кого-нибудь ещё.
Отпуская тебя, я думаю прежде всего о себе.
Но когда у тебя будут проблемы,
Не приходи ко мне за помощью,
Потому что ты знаешь:

Просто слишком поздно,
Слишком неправильно,
И я не могу ждать.
Ты всегда находишь нужные слова, 
(Но, знаешь, уже слишком поздно)
Ты говоришь, что видишь меня во сне. 
Но я тебе не нравлюсь,
Тебе просто нравится быть охотником. 
А если честно, это уже не важно!!
(ты знаешь, уже слишком поздно)