"Def Leppard"
"Def Leppard"
I Wanna Be Your Hero
автор:
Def Leppard
жанры: rock
альбомы: Hysteria, Retro Active
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I wanna be your hero, Ill be a trick of the light I wanna be your hero, Ill be your heat in the night Hold tight, 'cos I like what I see You excite, you put your finger on me You're not too shy, you put a sting in my tail A magic ride, and Im a-hot on your trail You know You got something I want You got something I need, yeah I got something to say I'm on my way Hot licks on the tip of my tongue Electric, you turn your headlight on You know You got something I want You got something I need, yeah I got something to say I'm on my way Oh yeah, get up and go I wanna be your hero - Ill be a trick of the light I wanna be your hero - in the heat in the night Hold tight, I like what I see Just one night That's all Im asking from you, to You got something I want You got something I need, yeah I got something to say I'm on my way Oh yeah, get up and go I wanna be your hero - Ill be a trick of the light I wanna be your hero - in the heat in the night I wanna be your hero - Ill be a trick of the light I wanna be your hero - in the heat in the night I wanna be your hero I wanna be your hero I wanna be your hero I wanna be your hero
Я хочу быть твоим героем, я буду лучом света. Я хочу быть твоим героем, я буду жаром в ночи. Обними меня крепче, потому что мне нравится то, что я вижу. Ты возбуждаешь, проводишь пальцем по коже. Ты не стесняешься уколоть меня жалом. Волшебные скачки, и я иду по горячим следам, Ты ведь знаешь. У тебя есть то, что я хочу. У тебя есть то, что мне нужно, да! Мне есть что сказать, Я иду к своей цели. От горячих поцелуев на кончике языка Пробивает электричество. Ты включаешь дальний свет фар, Ты ведь знаешь. У тебя есть то, что я хочу. У тебя есть то, что мне нужно, да! Мне есть что сказать, Я иду к своей цели. О да! Встаю и ухожу. Я хочу быть твоим героем, я буду лучом света. Я хочу быть твоим героем жаркой ночью. Продолжай, мне нравится то, что я вижу. Только одна ночь - Вот и все о чём прошу тебя, тебя. У тебя есть то, что я хочу. У тебя есть то, что мне нужно, да! Мне есть что сказать, Я иду к своей цели. О да! Встаю и ухожу. Я хочу быть твоим героем, я буду лучом света. Я хочу быть твоим героем жаркой ночью. (Я хочу быть твоим героем) (Я хочу быть твоим героем)
Hysteria — четвёртый студийный альбом группы Def Leppard, вышедший в 1987 году. Выпущен одновременно в форматах грампластинки и компакт-диска.
На сегодняшний день это наиболее популярный альбом группы: достигнуты вершины чартов Billboard 200 и UK Albums Chart, выпущено 6 синглов, ставших хитами, продано 20 миллионов копий. Hysteria находится на 464-м месте в списке 500 лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Об альбоме
Процесс создания альбома занял 3 года; за это время группа перенесла ряд потрясений, например, автокатастрофа 31 декабря 1984 года, в результате которой барабанщик группы, Рик Аллен, лишился левой руки.
Продюсером альбома выступил Матт Ланг. Название альбома придумал Рик Аллен, имея в виду произошедший с ним несчастный случай и его широкое освещение в СМИ. Это последний альбом с гитаристом Стивом Кларком (следующий альбом, Adrenalize, будет содержать написанные им композиции).
Альбом получил признание критиков. Журнал Q поставил Hysteria на 98-ое место среди «Лучших альбомов всех времён», в 2003 году альбом оказался на 472-м месте в списке 500 лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Вслед за выходом Hysteria Def Leppard выпускают книгу под названием «Animal Instinct: The Def Leppard Story», написанную главным редактором журнала Rolling Stone Дэвидом Фриком (англ.). В ней описывается процесс записи Hysteria и испытания, свалившиеся на группу в то время.
В 2006 году вышло делюкс-издание альбома, включающее 15 дополнительных композиций — 4 на первом диске и 11 на втором — как ремиксов, так и концертных исполнений.