"Def Leppard"
"Def Leppard"
Pour Some Sugar on Me
автор:
Def Leppard
жанры: 80s, rock
альбомы: Hysteria, Slang, Best Of, Pour Some Sugar On Me, Mirror Ball - Live & More, Rock Of Ages: The Definitive Collection, Vault: Def Leppard Greatest Hits
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Step inside, walk this way You and me babe, hey! Hey! Love is like a bomb baby c'mon get it on Livin' like a lover with a radar phone Lookin' like a tramp like a video vamp Demolition woman can I be your man Razzle 'n' dazzle 'n' flash a little light Television lover baby go all night Sometime anytime sugar me sweet Little miss innocent sugar me yeah yeah C'mon take a bottle, shake it up Break the bubble, break it up Pour some sugar on me Ooh, in the name of love Pour some sugar on me C'mon fire me up Pour some sugar on me Oh! I can't get enough I'm hot, sticky, sweet From my head to my feet yeah Listen! Red light yellow light green light go! Crazy little woman in a one man show Mirror queen mannequin rhythm of love Sweet dreams saccharine loosen up You gotta please a little, squeeze a little Tease a little more Easy operator come a knockin' on my door Little miss innocent sugar me yeah Give a little more Take a bottle, shake it up Break the bubble, break it up Pour some sugar on me Ooh, in the name of love Pour some sugar on me C'mon fire me up Pour some sugar on me Oh! I can't get enough I'm hot, sticky, sweet From my head to my feet yeah You got peaches I got the cream Sweet to taste saccharine 'Cos I'm hot, say what, sticky sweet From my head, my head, to my feet Do you take sugar, one lump or two? Take a bottle, shake it up Break the bubble, break it up Pour some sugar on me ooh, in the name of love Pour some sugar on me c'mon fire me up Pour some sugar on me oh, I can't get enough Pour some sugar on me oh, in the name of love Pour some sugar on me get it, come get it Pour some sugar on me ooh Pour some sugar on me yeah, sugar me
Заходи, шагай сюда Ты и я малышка, Хэй, хэй! Любовь как бомба, малышка, давай поторопись Живу как влюбленный с телефоном-радаром Выгляжу как бродяга, как видео вампир Женщина разрушения, могу ли быть твоим мужчиной? Суматоха и вспышка света Телевизионный влюбленный, малышка, пойдем гулять всю ночь Когда-нибудь, в любое время, подсласти меня конфеткой Маленькая мисс невинность, подсласти меня, да Хэй! Давай, возьми бутылку, встряхни её Сломай пузырек, разбей его Насыпь на меня немного сахара Ох, от имени любви Насыпь на меня немного сахара Давай, разожги меня Насыпь на меня немного сахара О, я не могу насытиться Я - горячая, липкая конфета С головы до ног, да Послушай! красный свет, желтый свет, зеленый свет - вперёд! Сумасшедшая маленькая женщина на одном мужском шоу Зеркало королевы, манекенщица, ритм любви Сладкая мечта, сахарин, расслабься Ты должна немного нагнуться, немного нагнуться Дразнить немного больше Попроще, давай постучи в мою дверь Когда-нибудь, в любое время, подсласти меня конфеткой Маленькая мисс невинность, подсласти меня, да Давай, возьми бутылку, встряхни её Сломай пузырек, разбей его Насыпь на меня немного сахара Ох, от имени любви Насыпь на меня немного сахара Давай, разожги меня Насыпь на меня немного сахара О, я не могу насытиться Я - горячая, липкая конфета С головы до ног, да У тебя есть персики, у меня сливки Сладкие на вкус, сахарин Ведь я горячая липкая конфета С головы, с головы до ног Возьмешь ли ты сахар? Один кусочек или два? Давай, возьми бутылку, встряхни её Сломай пузырек, разбей его Насыпь на меня немного сахара Ох, от имени любви Насыпь на меня немного сахара Давай, разожги меня Насыпь на меня немного сахара О, я не могу насытиться Насыпь на меня немного сахара О, я не могу насытиться Насыпь на меня немного сахара Поспеши, давай поспеши Насыпь на меня немного сахара Ох Насыпь на меня немного сахара Да! Подсласти меня!
Hysteria — четвёртый студийный альбом группы Def Leppard, вышедший в 1987 году. Выпущен одновременно в форматах грампластинки и компакт-диска.
На сегодняшний день это наиболее популярный альбом группы: достигнуты вершины чартов Billboard 200 и UK Albums Chart, выпущено 6 синглов, ставших хитами, продано 20 миллионов копий. Hysteria находится на 464-м месте в списке 500 лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Об альбоме
Процесс создания альбома занял 3 года; за это время группа перенесла ряд потрясений, например, автокатастрофа 31 декабря 1984 года, в результате которой барабанщик группы, Рик Аллен, лишился левой руки.
Продюсером альбома выступил Матт Ланг. Название альбома придумал Рик Аллен, имея в виду произошедший с ним несчастный случай и его широкое освещение в СМИ. Это последний альбом с гитаристом Стивом Кларком (следующий альбом, Adrenalize, будет содержать написанные им композиции).
Альбом получил признание критиков. Журнал Q поставил Hysteria на 98-ое место среди «Лучших альбомов всех времён», в 2003 году альбом оказался на 472-м месте в списке 500 лучших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Вслед за выходом Hysteria Def Leppard выпускают книгу под названием «Animal Instinct: The Def Leppard Story», написанную главным редактором журнала Rolling Stone Дэвидом Фриком (англ.). В ней описывается процесс записи Hysteria и испытания, свалившиеся на группу в то время.
В 2006 году вышло делюкс-издание альбома, включающее 15 дополнительных композиций — 4 на первом диске и 11 на втором — как ремиксов, так и концертных исполнений.