I Only Want To Be With You

автор:

Dusty Springfield

жанры: 60s, oldies, pop, soul
альбомы: At Her Very Best, Classics & Collectibles, The Silver Collection, Hits Collection

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1374 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never want to let you go
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
That ever since we met
You've had a hold on me
It happens to be true
I only want to be with you
 
It doesn't matter where you go or what you do
I want to spend each moment of the day with you
Oh, look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It's crazy but it's true
I only want to be with you
 
You stopped and smiled at me
And asked if I'd care to dance
I fell into your open arms
And I didn't stand a chance
Now listen honey
I just want to be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
That ever since we met
You've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you

Oh, oh, you stopped and you smiled at me
And asked if I'd care to dance
I fell into your open arms
And I didn't stand a chance
Now hear me tell you
I just want to be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
That ever since we met
You've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
I said no matter, no matter what you do
I only want to be with you

Я не знаю, что заставляет меня любить тебя так
Я знаю только, что я никогда не захочу отпустить тебя
Потому что ты начал что-то
О, разве ты не видишь?
С тех пор, как мы встретились
Ты целиком владеешь мною
Это случилось и это правда,
Я хочу быть лишь с тобой

Неважно, где ты или что делаешь
Я хочу провести каждый миг с тобой
О, посмотрите, что случилось из-за одного поцелуя
Я никогда не знала,что могу так влюбиться
Это безумие, но это правда
Я хочу быть лишь с тобой

Ты остановился и улыбнулся мне
И спросил,не хочу ли я потанцевать
Я упаду в твои обьятья
Но у меня не было шанса
Теперь послушай, дорогой
Я просто хочу быть рядом с тобой всюду
Пока мы вместе, милый, меня ничего не волнует, 
Потому что ты начал что-то
О, разве ты не видишь?
С тех пор, как мы встретились
Ты целиком владеешь мною,
Неважно,что ты делаешь,
Я хочу быть лишь с тобой


О,о,ты остановился и улыбнулся мне
И спросил,не хочу ли я потанцевать
Я упаду в твои обьятья
Но у меня не было шанса.
А сейчас послушай,что я скажу
Я просто хочу быть рядом с тобой всюду
Пока мы вместе, милый, меня ничего не волнует, 
Потому что ты начал что-то
О, разве ты не видишь?
С тех пор, как мы встретились
Ты целиком владеешь мною,
Неважно, что ты делаешь
Я хочу быть лишь с тобой
Я говорю,неважно, неважно, что ты делаешь,
Я хочу быть лишь с тобой

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О'Брайен (OBE), более известная под псевдонимом Дасти Спрингфилд (англ. Dusty Springfield, 16 апреля 1939 — 2 марта 1999) — английская певица, чья карьера охватила четыре десятилетия, достигнув наибольшей популярности в 1960-е и в конце 1980-х годов.Молодость и начало карьерыДасти родилась и выросла в Лондоне. Прозвище Dusty (пыльная) она получила ещё в детстве, вероятно... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Only Want To Be With You" ?