TOP песен исполнителя
"Enya"
"Enya"
TOP альбомов исполнителя
"Enya"
"Enya"
название:
автор:
жанры: celtic, ambient
альбомы: A Day Without Rain, May It Be, The Celts
A Day Without Rain
автор:
Enya
жанры: celtic, ambient
альбомы: A Day Without Rain, May It Be, The Celts
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 735 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Who can say where the road goes, Where the day flows? Only time... And who can say if your love grows, As your heart chose? Only time... (chants) Who can say why your heart sighs, As your love flies? Only time... And who can say why your heart cries, When your love dies? Only time... (chants) Who can say when the roads meet, That love might be, In your heart. And who can say when the day sleeps, The moon still keeps on moving If the night keeps all your heart? Night keeps all your heart... (extended chants) Who can say if your love grows, As your heart chose? Only time... And who can say where the road goes, Where the day flows? Only time... Who knows? Only time... Who knows? Only time...
Кто может сказать, куда ведёт дорога, Куда течёт день? Только время... И кто может сказать, растёт ли твоя любовь, Как выбрало твоё сердце? Только время... Кто может сказать, почему вздыхает твоё сердце, Когда улетает любовь? Только время... И кто может сказать, почему твоё сердце плачет, Когда умирает любовь? Только время... Кто может сказать, когда пути встретятся, Что любовь может быть В твоём сердце И кто может сказать, когда день спит, Что луна всё ещё продолжает двигаться, Если ночь заняла всё твоё сердце? Ночь заняла всё твоё сердце... Кто может сказать, растёт ли твоя любовь, Как выбрало твоё сердце? Только время... И кто может сказать, куда ведёт дорога, Куда течёт день? Только время... Кто знает? Только время... Кто знает? Только время...
Это интересно:Об альбоме The Celts:
Над своим четвертым альбомом (The Celts) - Enya работала почти четыре года, что вполне закономерно: когда свой собственный жанр выработан, от слишком частых напоминаний о себе даже "своя" публика может устать. А уж на кого может быть ориентирован альбом - так это, к сожалению, только на верных Энье энтузиастов. Здесь нет никаких новшеств, за исключением того, что к сладкоголосому ангельскому пению и мягким синтезаторам добавились некие скрытые готические настроения, навевающие воспоминания о древних обрядах и обычаях. По-прежнему имеет место и кельтская тема, наследованная из Clannad, однако от нее осталось совсем немного, гораздо меньше, чем индивидуального стиля Эньи.
А как ты думаешь, о чем песня "A Day Without Rain" ?