If You Still Hate Me

автор:

Ill Niño

жанры: metal, nu-metal
альбомы: Revolution Revolución, Live Roadrage Tour, The Best Of Ill Niño, Revolution

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1384 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The feelings you are breaking
Are feelings I was faking.
My eyes begin to shut, my life's a bitch.
Want me to cut you up?
Your life is one big shout out.
You think I'm fake, you are a snake.

These are my fears.

I fear if you still hate me, you're thinking of me.
I'm here and I still don't know, I feel so low now.

You make my life so aching.
My every thought you're breaking.
My ears begin to bleed, words you're riffing.
I'm here to shut you up!
Your life is one big fuck up!
You think I'm fake, you are a snake.

These are my fears.

I fear if you still hate me, you're thinking of me.
I'm here and I still don't know, I feel so low now.

I cannot see how you can be
So fucking hateful of my ways.
From all this thoughts I will not stray.
The hate I feel today.

My life is not something you think you can run.
You should have learned
This is the reason we're done.
I hate your ways and everything that you say.
I wish you dead!!!

Чувства, что ты разбиваешь,
Это те чувства, которые изображал я.
Мои глаза начинают закрываться, вся моя жизнь полное дер*мо.
Хочешь, чтобы я уничтожил тебя?
Твоя жизнь - один громкий крик.
Ты думаешь, что я подлец, ты змея.

Это мои страхи.

Я боюсь, что даже если ты всё ещё ненавидишь меня, то думаешь обо мне.
Я здесь и по-прежнему не знаю, что делать, я сейчас так подавлен.

Ты превращаешь мою жизнь в боль.
Ты разбиваешь любую мою мысль.
Из моих ушей начинает течь кровь от твоих замысловатых речей.
Я здесь, чтобы заткнуть тебя!
Твоя жизнь сплошной провал!
Ты думаешь, что я подлец, ты змея.

Это мои страхи.

Я не понимаю, как ты, чёрт возьми, можешь так ненавидеть всё, что касается меня. Я не избавлюсь от этих мыслей.
И от ненависти, что чувствую сейчас.

Моя жизнь - не то, чем ты думаешь, ты можешь управлять.
Тебе бы следовало знать,
Что в этом причина нашего расставания.
Я ненавижу всё, что имеет отношение к тебе и всё, что ты говоришь.
Лучше бы ты умерла!!!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Латиноамериканский секстет Ill Niño был сформирован в Нью-Джерси, США, в 1999 году. El Niño - явление прогревания поверхностных вод у берегов Южной Америки, последствия которого - массовая гибель рыбы и наводнения.Группа была основана ударником Дэйвом Чаварри в Нью-Джерси в 1998 году, изначально под названием El Nino. Первым составом группы стали Дэйв Чаварри (ударные), Лазаро Пина (бас-гитара),... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "If You Still Hate Me" ?