This Love

автор:

Pantera

жанры: metal
альбомы: Official Live : 101 Proof, Set List, Vulgar Display of Power, Reinventing Hell: The Best of Pantera, Rhino Hi-Five: Pantera, Live & Alive, The Best Of Pantera: Far Beyond The Great Southern Cowboy's Vulgar Hits, 1990-2000: A Decade Of Domination

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1003 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

If ever words were spoken
Painful and untrue
I said I loved but I lied
In my life
All I wanted
Was the keeping
Of someone like you
As it turns out
Deeper within me
Love was twisted and pointed at you

Never ending pain, quickly ending life

[Chorus:]
You keep this love, thing, love, child, love, toy
You keep this love, fist, love, scar, love, break
You keep this love

I'd been the tempting one
Stole her from herself
This gift in pain
Her pain was life
And sometimes I feel so sorry
I regret this the hurting of you
But you make me so unhappy
I'd take my life and leave love with you

I'd kill myself for you, I'd kill you for myself

You keep this love, thing, love, child, love, toy
You keep this love, fist, love, scar, love, break
You keep this love

No more head trips

Если когда-то и были сказаны слова,
Мучительные и неправильные,
[То в миг, когда] я сказал, что люблю, но я солгал.
В своей жизни
Всё, чего я хотел,
Это заботиться
О ком-то вроде тебя.
Как оказалось,
Глубоко внутри меня
Любовь была извращённой и обращённой к тебе.

Бесконечная боль, краткосрочная жизнь.

[Припев:]
Ты хранишь эту любовь, вещь, любовь, дитя, любовь, игрушку.
Ты хранишь эту любовь, кулак, любовь, шрам, любовь, разрыв.
Ты хранишь эту любовь.

Я был искусителем,
Украл её у неё самой.
Этот дар заключён в боли.
Её болью была жизнь.
И порой мне так жаль,
Я сожалею о причинённой тебе боли.
Но ты делаешь меня таким несчастным.
Я бы забрал свою жизнь и оставил тебе любовь.

Я бы убил себя ради тебя, я бы убил тебя ради себя.

Ты хранишь эту любовь, вещь, любовь, дитя, любовь, игрушку.
Ты хранишь эту любовь, кулак, любовь, шрам, любовь, разрыв.
Ты хранишь эту любовь.

Больше никаких сумасшествий.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Pantera - популярная американская метал-группа из города Арлингтон, штат Техас, образованная в 1981 году. Несмотря на то, что изначально на группу влияли глэм-метал группы восьмидесятых, Pantera сменила своё музыкальное направление в конце 80-х в основном благодаря влиянию таких традиционно металлических групп как Slayer, Metallica,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "This Love" ?