I Can't Get Away From You

автор:

The Remains

альбомы: The Remains

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 975 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I thought she hadto have it
Since the first time she came
Who knows the situation
Mysteries remain
And now I wonder why
I break down when I cry
Is it something I said
Or is it just a lie
(Is it just a lie)

I try so hard to love you
Some things take
Time and shame
I think the whole world of you
Your thoughts of me remain
I'll play the fool for you
I'll change the rules for you
Just say it and I'll do
Just make this thing come true
(Make this dream come true)

If I let her get away
Though I'm begging on my knees
I'll be crying everyday
Knowing the girl
That got away

Chorus:
I can't let
I can't let her get away
I can't let
I can't let her get away
I can't let
I can't let her get away
I can't let
I can't let her get away

I tried to mastermind it
By saying let it be
But every time I did it
The hurt came back at me
I told you that I need you
A thousand times and why
I played the fool for you
And still you said goodbye
(Still you said goodbye)

Chorus
(Repeat to end)

Can't Let Her Get Away (Не могу позволить ей уйти)
Я думал, она должна была знать это
с тех пор, как она пришла в самый первый раз.
Кто разберется в ситуации?
Тайны остаются.
И теперь мне интересно, почему так,
я сорвался, когда я заплакал.
Это из-за того, что я что-то сказал,
или это просто ложь?
(Это просто ложь?)
Я так стараюсь любить тебя,
некоторые вещи занимают время и вызывают чувство вины,
ты для меня целый мир,
а твои мысли обо мне не меняются.
Я буду вести себя по-дурацки ради тебя,
я изменю правила для тебя,
только скажи, и я всё сделаю.
Ты только сделай так, чтобы это сбылось,
(пусть эта мечта сбудется).
Если я позволю ей уйти -
хотя я умоляю, стоя на коленях -
я буду плакать каждый день,
зная эту девушку, что ушла...
Я не могу позволить,
я не могу позволить ей уйти...
Я не могу позволить,
я не могу позволить ей уйти...
Я пытался управлять этим,
говоря: "пусть будет так".
Но каждый раз, когда я делал это,
боль возвращалась ко мне.
Я говорил тебе, что ты мне нужна,
тысячи раз - и почему же так получается?
Я вел себя по-дурацки ради тебя,
а ты все равно сказала "прощай",
(ты все равно сказала "прощай").
Если я позволю ей уйти,
весь мир увидит,
что дурак - тот, кто живет один,
и дурак тот, кто отпустил тебя.
Я не могу позволить,
я не могу позволить ей уйти...
Я не могу позволить,
я не могу позволить ей уйти...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Годы существования: 1964 - 1967где создан: Лондонучастники: Alistair McKenzie Ronnie Wood Tony Monroe Kim Gardner Pete McDanielsзаписывающие компании: Decca, ReactionГруппа образовалась в 1964 году с именем The Thunderbirds, но выбранное ими название оказалось не оригинальным. Певец Chris Farlowe именно так и назвал свой аккомпанирующий коллектив. Название укоротилось до The Birds, но и здесь получилось некоторое... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I Can't Get Away From You" ?