The End Of Heartache

автор:

Killswitch Engage

жанры: metalcore, metal, hardcore
альбомы: World Ablaze, The End Of Heartache Special Package Bonus Tracks, The End of Heartache

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1214 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Seek me,
Call me,
I'll be waiting

This distance,
This dissolution
I cling to memories while falling
Sleep brings release,
And the hope of a new day
Waking the misery of being without you

Surrender,
I give in
Another moment
Is another eternity

[Seek me] For comfort,
[Call me] For solace
[I'll be waiting] For the end of my broken heart
[Seek me] Completion,
[Call me] I'll be waiting
[I'll be waiting] For the end of my broken heart

You know me,
You know me all too well
My only desire -
To bridge our division

In sorrow
I speak your name
And my voice mirrors,
Mirrors my torment

[Seek me] For comfort,
[Call me] For solace
(I'll be waiting) For the end of my broken heart
[Seek me] Completion,
[Call me] I'll be waiting
[I'll be waiting here] For the end of my broken heart

Am I breathing?
My strength fails me
Your picture,
A bitter memory

For comfort,
For solace

[Seek me] For comfort,
[Call me] For solace
[I'll be waiting] For the end of my broken heart

Ищи меня,
Зови меня
Я буду ждать тебя.

Расстояние это
И эта разлука...
Пытаюсь всё вспомнить, опускаясь на дно.
Сон приносит спасенье,
Надежду на завтра,
Но пробуждает страданья, ведь ты далеко.

Я сдаюсь, я устал.
Сил нет больше биться.
Каждый миг, он как вечность,
Тянется, длится.

[Ищи меня] Успокой меня,
[Зови меня] Утешь меня,
[Я буду ждать тебя] Излечи моё разбитое сердце.
[Ищи меня] Окончания
[Зови меня] Я буду ждать.
[Я буду ждать тебя] Излечи моё разбитое сердце.

Ты знаешь меня,
Ты знаешь всех лучше.
Я жажду так сильно
Объединить наши души.

Я в горе шепчу
Твоё нежное имя.
А слова, отражаясь,
Забирают все силы.

[Ищи меня] Успокой меня,
[Зови меня] Утешь меня,
[Я буду ждать тебя] Излечи моё разбитое сердце.
[Ищи меня] Окончания
[Зови меня] Я буду ждать.
[Я буду ждать тебя] Излечи моё разбитое сердце.

Я забыл как дышать,
Мои силы пропали.
И твой чистый образ
Отравляет мне память.

Успокой меня,
Утешь меня...

[Ищи меня] Успокой меня,
[Зови меня] Утешь меня,
[Я буду ждать тебя] Излечи моё разбитое сердце.


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме The End of Heartache:

The End of Heartache — третий студийный альбом американской мелодичной металкор-группы Killswitch Engage.

Первый альбом с участием вокалиста Говарда Джонса из маткор-группы Blood Has Been Shed, а также барабанщика — Джастина Фоли из того же коллектива.

Альбом добрался до 21 строчки в Billboard 200.

А как ты думаешь, о чем песня "The End Of Heartache" ?