No Cry Cry Smile

автор:

Natural Black

жанры: reggae
альбомы: Love Gonna Conquer Evil

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 701 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Take a breath,
Hold it in;
Start a fight,
You won't win;
Had enough,
Let's begin;
Never mind,
I don't care...

All in all,
You're no good;
You don't cry,
Like you should;
Let it go,
If you could;
When love dies in the end...

So I'll find what lies beneath,
Your sick, twisted smile;
As I lie underneath,
Your cold, jaded eyes;
Now you turn the tide on me,
'Cause you're so unkind;
I will always be here,
For the rest of my life...

Here we go,
Does it hurt?
Say goodbye,
To this world;
I will not,
Be undone;
Come to life,
It gets worse...

All in all,
You're no good;
You don't cry,
Like you should;
I'll be gone,
When you fall;
Your sad life,
Says it all...

So I'll find what lies beneath,
Your sick, twisted smile;
As I lie underneath,
Your cold, jaded eyes;
Now you turn the tide on me,
'Cause you're so unkind;
I will always be here,
For the rest of my life...

Don't!!
Carry me under,
You're the devil in disguise;
God!!
Sing for the hopeless,
I'm the one you left behind...

So I'll find what lies beneath,
Your sick, twisted smile;
As I lie underneath,
Your cold, jaded eyes;
Now you turn the tide on me,
'Cause you're so unkind;
I will always be here,
For the rest of, my life!



What Lies BeneathTake a breath
Hold it in
Start a fight
You won't win
Had enough
Let's begin
Nevermind
I don't care

All in all
You're no good
You don't cry
Like you should
Let it go
If you could
When love dies in the end

So I'll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lay underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Here we go
Does it hurt
Say goodbye
To this world
I will not
Be undone
Come to life
It gets worse

All in all
You're no good
You don't cry
Like you should
I'll be gone
When you fall
Your sad life
Says it all

So I'll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lay underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Don't carry me under
You're the devil in disguise
God sing for the hopeless
I'm the one you left behind

So I'll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lay underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Сделай вдох
И задержи его;
Начни битву:
Тебе не выиграть;
С меня хватит,
Давай начнём;
Не беспокойся,
Мне всё равно…

В итоге
Ты ничего не сможешь изменить.
Ты не плачешь,
Хотя должна;
Отпусти всё -
Если бы ты могла...
Когда любовь гибнет в конце концов…

Но я доберусь до того,
Что под твоей слабой, кривой улыбкой,
Заглядывая внутрь
Твоего холодного и измученного взгляда;
Ты изменяешь ситуацию не в мою пользу,
Ведь в тебе так много зла;
Я буду здесь всегда,
Остаток своей жизни…

Вот так,
Больно ли это?
Попрощайся
С этим миром;
Я не дам
Себя погубить;
Вернись к жизни,
Становится всё хуже…

В итоге
Ты ничего не сможешь изменить.
Ты не плачешь,
Хотя должна;
Меня не будет,
Когда ты падёшь;
Твоя печальная жизнь
Говорит сама за себя…

Но я доберусь до того,
Что под твоей слабой, кривой улыбкой;
Заглядывая внутрь
Твоего холодного и измученного взгляда;
Ты изменяешь ситуацию не в мою пользу,
Ведь в тебе так много зла;
Я буду здесь всегда,
Остаток своей жизни…

Нет!
Не тяни меня вниз!
Ты – дьявол в человеческом обличье.
Боже!
Пою для безнадёжных,
Я – тот, кого ты оставила позади…

Что скрывается (перевод Кармадона из Санкт-Петербурга) Вдохни поглубже,
Задержи дыхание,
Начни битву -
Ты не победишь.
Довольно,
Начнём,
Забудь -
Мне всё равно.

В общем,
Ты не хорошая.
Ты не плачешь,
А должна была бы.
Отпусти,
Если сможешь,
Когда любовь умрёт в конце.

Так что я пойму, что скрывается за
Твоей болезненной хитрой улыбкой,
Когда спрячусь за
Твоими холодными нефритовыми глазами.
Теперь ты ввергаешь в пучину меня,
Потому что ты так жестока.
Я всегда буду здесь,
До конца своих дней.

Начинается,
Больно?
Попрощайся
С этим миром.
Я не
Погибну.
Вернись к жизни,
Становится хуже.

В общем,
Ты не хорошая.
Ты не плачешь,
А должна была бы.
Я уйду,
Когда ты падёшь.
Твоя скорбная жизнь
Скажет - это конец.

Не совращай меня,
Ты дьявол в маске.
Боже, пой ради безнадёжных,
Я тот, кого ты покинул.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Natural Black (Mortimer Duke Softley) родился 16 марта 1975 года в Джорджтауне, Гайана. С детства Mortimer интересовался музыкой. Закончив школу и отслужив в национальной армии начал пробовать себя в музыке. Вначале исполняя песни из репертуара Burning Spear и Don Carlos. В возрасте 20 лет Mortimer перебрался жить на Ямайку. Достаточно быстро песни Natural Black завоевали немалую популярность в Джамдауне.В 2010 записал свой... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "No Cry Cry Smile" ?